سایبرتاک https://cybertalk.academy Sat, 10 Jun 2023 11:56:06 +0000 fa-IR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.2 https://cybertalk.academy/wp-content/uploads/2023/07/cropped-Logo-Cybertalk-32x32.png سایبرتاک https://cybertalk.academy 32 32 چگونه رزومه انگلیسی بنویسیم؟ + نمونه https://cybertalk.academy/how-to-write-an-english-resume/ https://cybertalk.academy/how-to-write-an-english-resume/#respond Sat, 10 Jun 2023 11:56:06 +0000 https://cybertalk.academy/?p=10395 برای یک شرکت آمریکایی یا برای یک موقعیت کاری بین‌المللی در یک شرکت فرانسوی یا بلژیکی، اگر قصد دارید یک رزومه انگلیسی بنویسید، این برگه‌ی کوتاه باید متفاوت از رزومه به زبان فارسی باشد تا به نوعی ویزای ورود شما را برای به دست آوردن شغل رویایی‌تان تضمین کند. پس لازم است برای نوشتن آن وقت بگذارید. اطلاعات نادرست، تفاوت در چیدمان، برخی بخش‌های جدید، و تمام اشتباهات رایج در نوشتن رزومه به زبان انگلیسی را در این مطلب با شما مرور خواهیم کرد. همچنین به شما می‌گوییم که چرا باید انگلیسی تجاری را یاد بگیرید. پس تا دیر نشده برای آزمون تعیین سطح زبان انگلیسی خود اقدام کنید.

چرا رزومه زبان انگلیسی تهیه کنیم؟

در یک مسیر حرفه‌ای، هر کارمندی ملزم به نوشتن رزومه انگلیسی است. چه درخواست برای یک شرکت در بریتانیا برای کارآموزی، یک V.I.E. یا قرارداد کاری، یا برای موقعیت بین‌المللی در یک شرکت در حوزه اقتصادی اروپا، رزومه به زبان انگلیسی یک بلیط بخت‌آزمایی برای گرفتن مصاحبه شغلی است. تهیه رزومه به زبان انگلیسی به عنوان یک فارسی‌زبان راه خوبی برای نشان دادن سطح زبان شماست. اما مراقب باشید، CV به زبان انگلیسی اساساً با CV به زبان فارسی در ایران متفاوت است.

ویژگی‌های رزومه به زبان انگلیسی چیست؟

رزومه انگلیسی با رزومه فارسی فرق دارد. رعایت قوانین قالب‌بندی مطابق با انتظارات کارفرمایان در کشورهای توسعه‌یافته ضروری است.
در زیر مشخصات رزومه انگلیسی را خلاصه کرده‌ایم:

• تعداد صفحات

رزومه انگلیسی باید حداکثر یک تا دو صفحه باشد.

• عکس در رزومه انگلیسی

رزومه انگلیسی لزوماً همراه با عکس نیست. ولی اگر همراه با عکس باشد بهتر است.

• سطح انگلیسی

انگلیسی رزومه شما باید بی‌عیب و نقص باشد، و مهم است که مراقب باشید انگلیسی بریتانیایی را با انگلیسی آمریکایی ترکیب نکنید. برای تهیه رزومه به زبان انگلیسی، باید مراقب باشید و فقط رزومه فارسی خود را به انگلیسی ترجمه نکنید. در غیر این صورت، خطر اشتباه کردن و حتی فراموش کردن ترجمه کلمات را خواهید داشت. پس بهتر است تا با یک صفحه سفید شروع کنید و همه چیز را از صفر به زبان انگلیسی بنویسید.

چگونه یک رزومه را به زبان انگلیسی بخش‌بندی کنیم؟

درست مانند رزومه در زبان فارسی، رزومه انگلیسی به بخش‌های مختلفی تقسیم می‌شود: ارائه اطلاعات فردی، تجربیات در مسیر حرفه‌ای، آموزش‌ها و تحصیلات، سرگرمی‌ها، مهارت‌ها و سایر موارد.

در زیر نکات ما را برای ساختاربندی 8 قسمت CV به زبان انگلیسی فهرست کرده‌ایم.

1. مشخصات فردی

در بالای رزومه، بخش مشخصات شخصی یا وضعیت مدنی به زبان انگلیسی، حاوی اطلاعاتی در مورد متقاضی یا کارجو است. شما باید نام و نام خانوادگی، آدرس یا شهر محل سکونت (آدرس منزل)، شماره تلفن، ملیت خود را وارد کنید.

2. تجربیات کاری

مهم‌ترین بخش رزومه در مسیر رزومه‌نویسی، بخشی است که ارائه‌کننده اطلاعات سوابق کاری شما است. بیشترین حجم مربوط به این بخش است و تعداد کلماتش معمولاً چگالی بیشتری از متن را به خود اختصاص می‌دهد.
ممکن است بخش تجربه کاری یک بخش کامل از رزومه شما را به خودش اختصاص دهد. می‌توانید همه تجربیات کاری خود را یکجا و پشت‌سرهم بنویسید. روش دیگر این است که تجربیات خود را مرتبط با پوزیشن جدیدی که برای آن درخواست کار داده‌اید مطرح کنید. در این صورت موقعیت خود را در نظر مدیران برجسته‌تر خواهید کرد. به هر حال اینجا هم باید آخرین تجربه کاری خود را در بالاترین سطح قرار دهید و تجربیات قدیمی را پایین صفحه بنویسید.
در تجربه کاری خود می‌توانید هر عنوان شغلی رسمی، شرکت (و احتمالاً مکان آن) و سال‌هایی را که در آنجا کارکرده‌اید را بنویسید. در زیر این بخش، دو تا چهار بولت به توضیح آنچه در آن پوزیشن خاص انجام داده‌اید، مهارت‌هایی که آموخته‌اید یا توسعه داده‌اید، ابزارهایی که استفاده کرده‌اید و نتایج کارهایی که انجام داده‌اید را اضافه کنید.

مثال:

دستیار فنی و مسئول سازه‌ای-مالی شرکت X
ژانویه 2020 تا اسفند اکتبر 2023
• اطمینان از مهلت و نیازهای شرکای سازمانی
• مدیریت صورت‌ وضعیت و امور مالی برای بیش از 50 مشتری
• همکاری نزدیک در زمینه تنظیم، نگهداری و مدیریت صورت وضعیت با تیم‌های اجرایی، مدیریت پروژه و کنترل پروژه.
• کمک به ساده‌سازی دستورالعمل‌ها و روش‌های صورت وضعیت از طریق مستندات و اجرای نرم‌افزار جدید و در نتیجه دوهفته کاهش در کل زمان صرف شده برای هر بخش از پروژه.
اگر تجربه کاری شما زیاد است و توضیحات این بخش طولانی می‌شود (بیش از یک صفحه) ، قدیمی‌ترین شغل‌های خود را ننویسید، مگر اینکه آنها با شغل مورد نظر شما خیلی مرتبط باشند یا از نظر موقعیت و رتبه در رشته شما بسیار چشمگیر باشند.

3. تحصیلات
اگر جزو آن دسته از کارجوهایی هستید که هنوز مشغول درس خواندنید یا تازه فارغ التحصیل شده‌اید، تحصیلات شما می‌تواند در بالای رزومه قرار بگیرد. اما اگر مدت‌هاست فارغ التحصیل شده‌اید باید اطلاعات تحصیلی خود را پایین تر از تجربیات کاری خود قرار دهید.
اکثر موارد شامل تحصیلات‌، سال فارغ‌التحصیلی (برای افرادی که حدود یک دهه ترک تحصیل‌کرده‌اند) ، رشته و مدرک تحصیلی می‌شود. دانش‌آموختگان تازه فارغ‌التحصیل ممکن است معدل‌، افتخارات و جوایز‌، تحصیل در خارج از کشور‌، پایان‌نامه یا سایر دستاوردهای قابل توجه را نیز در رزومه خود بنویسند. به هر حال توصیه می‌شود این بخش را بسیار ساده نگه دارید زیرا قرار است فضای زیادی برای تجربه کاری شما باقی بماند. در انتهای این بخش مهارت‌ها و علاقه‌مندی‌ها را هم اضافه کنید.

یک رزومه باید به تن موقعیت شغلی دوخته شود

وقتی تمام این مراحل را برای نوشتن رزومه به انگلیسی را طی کردید، یعنی وقتی رزومه خود را نوشتید و تجربه کاری خود را به ریز درآوردید و برخی از فعالیت‌ها و تجارب متفرقه را بولت گذاری کردید و مهارت‌ها را هم نوشتید، نوبت به تحلیل وظایف می‌رسد. سعی کنید تا جای ممکن آنچه رزومه شما می‌گوید با نوع پوزیشنی که کارفرمایان به دنبال آن هستند مطابقت داشته باشد. به عبارت دیگر آن را به تن کار بدوزید.

 اهمیت ویرایش و به روزرسانی رزومه انگلیسی

دقت کنید که فقط نباید رزومه انگلیسی خود را بنویسید و بدون بررسی آن را برای کارفرما بفرستید. ممکن است مدیران استخدام ساعت‌ها به مرور آن نپردازند اما اگر یک چیز باشد که فوری به چشمشان می‌آید یک اشتباه تایپی گل‌درشت در بالای صفحه است. چیزی که در رزومه نویسی به انگلیسی زیاد پیش می‌آید.
پس یک پیش نویس سریع بنویسید و بروید دنبال کارتان. بعداً دوباره با چشمانی که دیگر به آن عادت ندارند برگردید و رزومه خود را بازخوانی ویرایش کنید.
اصول اولیه را فراموش نکنید و دقیق رعایتشان کنید: آیا اطلاعات تماس شما به درستی درج شده و به روز است؟ آیا از زمان صحیح در افعال استفاده کرده‌اید؟ آیا همه چیز از نظر املا و دستور زبان درست و دقیق به نظر می رسد؟
اگر رزومه شما بسیار طولانی است آن را خلاصه کنید. این که همه رزومه ها باید یک صفحه باشند یک قانون سفت و سخت نیست، اما این روش برای اکثر متقاضیان یک روش هوشمندانه است که رزومه‌اشان دیده شود. مخصوصاً اگر سابقه کاری کمتر از 10 سال باشد.

کلام آخر

در این مطلب تلاش کردیم به شما بگوییم چطور یک رزومه خوب بنویسید. ما در سفیر همیشه به دنبال ایجاد بهترین‌ شرایط برای افرادی هستیم که به دنبال ورود به دنیای تجارت بین‌المللی هستند. اگر می‌خواهید به انگلیسی تجاری مسلط شوید می‌توانید در دوره‌های مخصوص سفیر شرکت کنید و از امتیاز بهره‌مندی از یک انگلیسی تجاری عالی برای کسب‌وکارتان بهره‌مند گردید.

 

 

 

]]>
https://cybertalk.academy/how-to-write-an-english-resume/feed/ 0
12 فیلم انگلیسی برای تقویت زبان (مبتدی تا پیشرفته) + لینک دانلود https://cybertalk.academy/english-movie-to-strengthen-the-language/ https://cybertalk.academy/english-movie-to-strengthen-the-language/#respond Sat, 15 Apr 2023 13:34:26 +0000 https://cybertalk.academy/?p=10196 یادگیری زبان انگلیسی با فیلم روشی فوق‌العاده برای تقویت مهارت‌های زبانی در زمینه مرتبط با کلمات و عبارات است. از آنجا که بیشتر فیلم‌ها بازتابی از زندگی واقعی هستند، پس حتما شخصیت‌ها واژگان درستی را که هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی استفاده می‌کنند. پس خیلی ساده، می‌توانید به لطف فیلم‌ها بی‌واسطه و مستقیم از طریق شنیدن انگلیسی یاد بگیرید.
در این مطلب خیلی سریع و ساده فیلم‌هایی را معرفی می‌کنیم که از سطح مبتدی تا پیشرفته به تقویت زبان انگلیسی شما کمک بی‌نظیری می‌کنند. در این راهنما سعی کرده‌ایم پیشنهادهای کلیشه‌ای را کنار بگذاریم و بر اساس تجربه شخصی خودمان فیلم‌هایی را به شما معرفی کنیم که می‌توانند انگلیسی شما را بهتر کنند.در اینجا به معرفی فیلم برای تقویت زبان انگلیسی می‌پردازیم.

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی

معرفی فیلم مبتدی از سایر سطوح دشوار تر است. ما در این بخش فیلم انگلیسی برای تقویت زبان کودکان را هم به تفکیک بیان می‌کنیم.

1. فیلم انگلیسی تقویت زبان Pinocchio (2022)

قطعا یادگیری انگلیسی از زبان پدرژپتو و فرشته آبی و بروبچه‌های سیرکی که می‌خواست پینوکیو را گول بزند خیلی بامزه و عالی است. آموزش زبان انگلیسی برای کودکان همیشه با کارتون و انیمیشن یک ایده‌ی خوب به نظر می‌رسد. برای مثال پینوکیو یک فیلم بی‌نظیر برای کوچکتر‌ها و همینطور بزرگترهایی محسوب می‌شود که می‌خواهند یک انگلیسی روان، ساده و کاربردی و بسیار بامزه و دلنشین را یاد بگیرند.این فیلم را می‌توان به عنوان فیلم انگلیسی برای تقویت زبان کودکان نیز معرفی کرد.

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان کودکان

دانلود کنید: Pinocchio

2. فیلم انگلیسی Spirited Away (2001)

این انیمیشن ژاپنی که خیلی‌هایمان تماشایش کرده‌ایم، همیشه می‌تواند وقتی دوبله انگلیسی‌اش را نگاه می‌کنید چیزهای زیادی به شما یاد بدهد. تخیل و تصویرسازی‌های بی‌نظیر و هیجانی که این دخترک گم‌شده در دنیای عجایب تجربه می‌کند برای بچه‌های باورنکردنی است و قطعا مجبورشان می‌کند بارها آن را نگاه کنند. از این فرصت استفاده کنید و سعی کنید به سمتی هدایتشان کنید که دیالوگ‌ها را به خوبی به خاطر بسپارند. این فیلم تا سطح میانی انگلیسی قابل استفاده است.این فیلم را علاوه بر کودکان می‌توان به عنوان فیلم انگلیسی برای تقویت زبان نوجوانان معرفی کرد.

دانلود کنید: Spirited Away

3. فیلم انگلیسی تقویت زبان کودکان تا بزرگسالان Fantastic Mr Fox (2018)

انیمیشن زیبای وس اندرسن مناسب، هم کوچک‌تر ها و هم بزرگترهاست، برای اینکه یک انگلیسی بی‌نقص و شسته رفته را با شخصیت‌های حیوانی این فیلم جذاب بیاموزند. این فیلم از سطح زبان مبتدی تا میانی را پوشش می‌دهد و می‌توانید به زیبایی و شیوایی آقای فاکس شگفت‌انگیز روباه زرنگ این فیلم صحبت کنید. یکی از مزایای این فیلم لهجه بسیار زیبای شخصیت‌هاست که می‌توانید از این مزیت هم کمال استفاده را بکنید.

دانلود کنید: Fantastic Mr Fox

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان متوسط

بعد از معرفی فیلم‌های سطح مبتدی در این بخش به معرفی فیلم انگلیسی برای تقویت زبان متوسط می‌پردازیم.

4. فیلم 1883 (2021)

یکی فیلم‌ انگلیسی برای تقویت زبان، مینی‌سریال گیرا و ماندگار 1883، یک وسترن جاده‌ای ولی خانوادگی از نوع قرن‌بیست‌ و یکمی محصول MTV و مناسب عصر کووید-19 بود که ما تک‌تک دیالوگ‌هایش را در دفتر‌هایمان یادداشت کردیم تا بتوانیم از آن‌ها استفاده کنیم. چون یک انگلیسی کابویی و محلی بسیار جالب را آموزش می‌دهد؛ با کلی لغات کوچه‌بازاری باحال. نریشن‌های زیبای شخصیت اصلی فیلم، السا، که نقش آن را ایزابل می عالی بازی کرده، وقتی روی تصاویر غرب وحشی می‌آید می‌تواند حتی استایل ادبی شما را نیز در نویسندگی به انگلیسی تقویت کند.این فیلم جزو فیلم انگلیسی برای تقویت زبان نوجوانان معرفی کرد.

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان نوجوانان

دانلود کنید: 1883

5. فیلم انگلیسی The Serpent (2021)

مینی‌ سریال بی‌.بی‌.سی درباره یک مجرم و جاعل اسناد، که بر اساس یک داستان واقعی است، می‌تواند راهی باشد برای اینکه دیالوگ‌ها و عبارات رسمی، اسلنگ، دیپلماتیک و پلیسی را یکجا بیاموزید. بازی طاهر رحیم سوپراستار فرانسوی در نقش اول این سریال بی‌نظیر و فراموش‌نشدنی است، ضمن اینکه فیلم اندکی دوزبانه است و کمی فرانسوی تا سطح A2 هم به شما یاد می‌دهد. اما به خاطر داشته باشید که تقریبا مناسب گروه سنی بزرگسال است و پیشنهاد می‌شود اگر روحیه حساسی دارید و از جرم و جنایت و خیانت بدتان می‌آید اصلا سمتش نروید. همینجا فراموشش کنید.

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان متوسط

دانلود کنید: The Serpent

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان پیشرفته

اگر زبان انگلیسی شما در سطح پیشرفته است و می‌خواهید با کمک فیلم لغات جدید یاد بگیرید پیشنهاد ما فیلم‌های زیر است:

6. فیلم انگلیسی برای تقویت زبان پیشرفته Cast Away (2000)

فیلمی زیبا و کم دیالوگ با بازی تام هنکس در نقش یک مامور پست که پس از سقوط هواپیما خود را در جزیره‌ای دور افتاده می‌یابد و شبیه به رابینسون کروزئه تا سال‌ها روزگار می‌گذراند. داستان زیبا و دیالوگ‌های یک‌طرفه‌ای که شخصیت چاک نولان با یک توپ والیبال دارد، همه را می‌توانید در دفتر خود یادداشت کنید و تک‌تک عبارات و جملات احساسی و عمیق چاک نولان را به خاطر بسپارید. این فیلم برای شروع چنین تمرینی بسیار خوب است و می‌تواند نقطه عطفی باشد برای اینکه دیالوگ نویسی و یادداشت برداری از روی فیلم را تمرین کنید. این فیلم را می‌توان به عنوان فیلم انگلیسی برای تقویت زبان بزرگسالان معرفی کرد.

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان نوجوانان

دانلود کنید: Cast Away

7. فیلم Bad Vegan 2021

مستند کوتاه سریالی وگان بد یکی مدرسه عالی برای تقویت انگلیسی محاوره‌ای به سبک بروبچه‌های نیویورک‌نشین آمریکا است؛ شما در این فیلم با حجم زیادی مونولوگ روبه‌رو هستید که رو به دوربین بیان می‌شوند و داستان عجیب و غریب سارما زن کارآفرین آمریکایی را روایت می‌کنند؛ آن هم از زبان خودش و دوستانش. اینکه چطور یک دوستی در تویتتر منجر به یکی از عجیب‌ترین پرونده‌های اختلاس آمریکا منجر شد.

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان بزرگسالان

دانلود کنید: Bad Vegan 2021

8. فیلم انگلیسی The Offer (2022)

مینی‌ سریال جذاب The Offer قصه‌ی ساخته شدن فیلم پدرخوانده را از روزی آغاز می‌کند که ماریو پوزو تصمیم گرفت رمان پدرخوانده را بنویسد. این فیلم جذاب هم زبان گنگستر‌ها و هم زبان مرسوم در استودیوهای هالیوودی را به شیوه‌ای عالی به شما آموزش می‌دهد. از کنارش ساده نگذرید چون این انگلیسی را با فرانسیس فورد کاپولا کارگردان پدرخوانده تمرین می‌کنید!

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان پیشرفته

دانلود کنید: The Offer (2022)

9. فیلم The Devs (2021)

اگر اهل کامپیوتر، فناوری‌های نو و چیزهایی این شکلی هستید The Devs فیلم جالب و علمی تخیلی در عین حال معمایی و هیجانی است که کلی اصطلاحات و دیالوگ‌های جالب درباره چیزهای علمی و تخیلی و فناوری دارد. با اینحال سطح زبانش آن قدر پیچیده نیست که از پسش بر نیایید.

فیلم انگلیسی بای تقویت زبان بزرگسالان

دانلود کنید: The Devs (2021)

10. فیلم The Matrix Trilogy

شاید گمان کنید که سه‌گانه ماتریکس چندان به درد انگلیسی روزمره نمی‌خورد. اما باور کنید بعد از نزدک به بیست سالی که از ساخته شدن این فیلم می‌گذرد، ما هر روز بیشتر به سبک شخصیت‌های این فیلم‌ سه قسمتی حرف می‌زنیم. شاید یکی از دلایلش اهمیت پیدا کردن تکنولوژی و مقوله‌ی محتوا در زندگی همه ما باشد. به هرحال، ماتریکس فیلم سرگرم‌ کننده است که کلی دیالوگ و اطلاعات دست اول و سطح بالا در حوزه تکنولوژی، ماشین، خیال و عشق دارد که می‌تواند به همه ما کمک کند سطح پیشرفته‌ی انگلیسی را فول شویم!

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان بزرگسالان

دانلود کنید: The The Matrix Trilogy

11. فیلم انگلیسی The Social Network (2010)

قصه ساخته شدن شبکه‌ی اجتماعی فیس‌بوک بسیار جذاب است، فیلمی که دیوید فینچر بر اساس زندگی مارک زوکربرگ آن را ساخته است. این جا کلی دیالوگ درباره‌ی اینترنت، برنامه‌نویسی، دعواهای حقوقی، همینطور زندگی دانشجویی در کامپوس و چیزهایی از این دست می‌شنوید. همچنین کلی حرف‌های خاله‌زنکی که معمولا در فضاهای دانشگاهی و خوابگاهی باید برای یک مهاجرت دانشجویی موفق بر آن‌ها تسلط کافی، جامع و مانع داشته باشید!

فیلم انگلیسی برای تقویت زبان پیشرفته

دانلود کنید: The The Social Network (2010)

12. فیلم انگلیسی King’s Speech (2010)

سخنرانی شاه قصه شاهی است که باید برای ملت انگلستان در رادیو سخنرانی کند اما لکنت زبان دارد. در بهبهه‌ی جنگ او باید با یک سخنرانی محکم ملت بریتانیا را به مقاومت بخواند. این فیلم برای یادگیری لهجه بریتیش عالی است و می‌توانید با دوستان و خانواده بارها و بارها تماشا کنید.

دانلود کنید: The King’s Speech

کلام آخر

فیلم و سریال به زبان اصلی خیلی کمک خوبی برای کسانی است که می‌خواهند گوششان را با لهجه‌های محلی و اصلی آشنا کنند و رفته‌رفته به یک شهروند چندزبانه، دست کم دوزبانه تبدیل شوند. در این راهنما ما تلاش کردیم به شما بگوییم چطور از انتخاب‌های کلیشه‌ای در این زمینه فراتر بروید و انگلیسی را با انتخاب‌هایی متفاوت به شکلی گسترده‌تر و متنوع‌تر بیاموزید. همیشه شرکت در کلاس‌های آنلاین سایبرتاک را به شما پیشنهاد می‌کنیم و این را به عنوان یک پیشنهاد هرروزه در نظر می‌گیریم. پس تماس بگیرید تا با هم مسیر تازه‌ای را برای دوزبانه‌شدن آغاز کنیم، و مثل کابوی‌های سریال 1883، در این مسیر دستگیر یکدیگر باشیم.

 

 

 

]]>
https://cybertalk.academy/english-movie-to-strengthen-the-language/feed/ 0
معرفی 11 آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان + لینک دانلود https://cybertalk.academy/english-song/ https://cybertalk.academy/english-song/#respond Wed, 25 Jan 2023 13:34:34 +0000 https://cybertalk.academy/?p=10047 آیا می‌شود از طریق گوش دادن به آهنگ و ترانه ،زبان‌های مختلف را یاد گرفت؟ البته که می‌شود. گوش دادن به موسیقی یکی از ساده‌ترین و جذاب‌ترین روش‌های یادگیری زبان است چرا که در این دنیای پهناور کمتر کسی پیدا می‌شود که موسیقی دوست نداشته باشد. فقط کافیست یاد بگیریم چگونه درست این کار را انجام دهیم تا بهترین استفاده را از آن ببریم.در این مقاله در مورد آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان صحبت می‌کنبم.

چگونه با آهنگ می‌توانیم انگلیسی یاد بگیریم؟

حتما بارها برایتان پیش آمده که یک آهنگ خاص که شاید اصلا به خاطر نیاورید کجا به آن گوش دادید در ذهنتان نواخته شود و ناخوداگاه با آن همخوانی کنید. اگر شروع به گوش دادن آهنگ‌های انگلیسی کنید هم همین اتفاق در ذهنتان می‌افتد اما موضوع اینجاست که چطور می‌توانیم از این پدیده برای یادگیری استفاده کنیم. گوش دادن و تکرار آهنگ‌های انگلیسی از سه طریق می‌تواند به یادگیری شما کمک کند:

یادگیری لغت از طریق موسیقی

آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان برای بادگیری لغت نیز کاربرد دارد. طبیعتا تکرار متن ترانه‌ها و همخوانی با خواننده یک روش اثبات شده برای یادگیری سریع لغات انگلیسی است. شما بارها و بارها لغت‌ها را در طول ترانه تکرار می‌کنید. درست همان کاری که در کلاس زبان هم انجام می‌دهید اما با یک موسیقی پس زمینه دلچسب!

یادگیری گرامر انگلیسی از طریق آهنگ

برای یادگیری گرامر روش‌های زیادی وجود دارد و که در بین آنها گوش دادن به موسیقی شاید جزو اولین‌ها نباشد اما قطعا جزو لذت بخش ترین‌هاست. در حقیقت شما با گوش دادن به موسیقی و تکرار ترانه‌ها ذهن خود را در معرض ساختارهای درست گرامری قرار می‌دهید و آن ساختارها ناخودآگاه از طریق تکرار در ذهن شما نقش می‌بندند. پس اولین نتیجه آن این خواهد بود که اشتباهات گرامری شما کمتر و کمتر خواهد شد چرا که ساختارهای درست در ذهن شما نقش بسته‌اند و ذهن شما به صورت اتوماتیک اشتباه‌ها را تشخیص خواهد داد و از آنها اجتناب خواهد کرد.در نتیجه آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان انتخاب درستی برای یادگیری گرامر است.

تمرین تلفظ و لهجه با موسیقی انگلیسی

قطعا با تکرار و همخوانی با خواننده ها می‌توانید لهجه خود را به آنها شبیه کنید و تلفظ درست لغات را بشنوید و تمرین کنید. به عنوان مثال کلماتی که هنگام تلفظ بهم وصل می‌شوند و تمرین آنها به صورت جداگانه کمی خسته کننده و غیر طبیعی به نظر میاید در ترانه‌ها به خوبی آموخته می‌شوند. کلماتی مانند
going to … gonna
Want to … wanna

روش‌های یادگیری زبان از طریق موسیقی

برای اینکه بتوانید از آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان خود بپردازید از روش‌های زیر استفاده کنید.

1. مرتبا به آهنگ گوش کنید.

طیف تقریباً نامحدودی از آهنگ‌ها به زبان انگلیسی در اینترنت وجود دارد شما فقط باید بهترین زمان را در برنامه روزانه خود برای یادگیری زبان انگلیسی پیدا کنید و به آنها گوش دهید. در خانه هنگام آشپزی یا گردگیری و یا حتی در حالیکه در روی کاناپه در حال استراحت هستید از گوش دادن به ترانه‌های انگلیسی، هم لذت ببرید هم یاد بگیرید. در بیرون از خانه هنگامی که به پیاده‌روی می‌روید یا در حال رانندگی هستید یا حتی وقتی که در باشگاه در حال تمرین هستید به ترانه‌های انگلیسی گوش دهید. سعی کنید برای آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان در روز حداقل 15 دقیقه را به این کار اختصاص دهید.

2. بارها و بارها هر ترانه را بشنوید.

اگر موسیقی را دوست دارید، حتما در حال حاضر یک لیست پخش از آهنگ‌های مورد علاقه خود دارید. شاید بخواهید لیست دیگری از آهنگ‌های مورد علاقه خود را که فقط به زبان انگلیسی هستند ایجاد کنید که بارها و بارها به آن گوش دهید.
با تکرار، ریتم آهنگ انگلیسی و حتی برخی از اشعار را نیز به یاد می‌آوریم. تکرار یک راه عالی برای توسعه واژگان انگلیسی نیز است، و به همین دلیل است که ما کلمات آهنگ‌هایی را که سال است نشنیده‌ایم به یاد می‌آوریم. هر چقدر بیشتر به یک آهنگ گوش کنید راحت تر آن را حفظ می‌کنید.

3. متن ترانه‌ها را از اینترنت بگیرید.

وقتی به موسیقی گوش می‌دهید، درک همه کلمات ممکن است سخت باشد. گاهی اوقات، خود افراد نیتیو هم نمی‌توانند تمام کلمات یک ترانه را درک کنند! توصیه می‌شود آنلاین شوید و نام آهنگ و متن آهنگ را تایپ کنید تا کلمات را پیدا کنید. حتی می‌توانید آهنگ‌های مورد علاقه‌تان را در یوتیوب جستجو کنید، زیرا معمولا در موزیک ویدئوها متن ترانه به صورت زیرنویس موجود است. اگر شعر را بخوانید و ترانه را همزمان اجرا کنید، می‌توانید دایره لغات انگلیسی خود را توسعه دهید و مهارت‌های شنیداری خود را هم، همزمان تقویت کنید. همچنین در هنگام یادگیری با آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان می‌توانید از اشعار برای تست مهارت‌های شنیداری خود استفاده کنید، ابتدا گوش کنید و سپس اشعار را بخوانید تا سطح مهارت لیسنینگ خود را بسنجید.

4. فهرستی از کلمات و عباراتی که یاد گرفتید تهیه کنید.

نیازی به فهم تک تک کلمات هر ترانه نیست. بهتر است ابتدا یک درک کلی از موضوع آهنگ انگلیسی به دست آورید و سپس می‌توانید با جزئیات بیشتری به کلمات و عبارات نگاه کنید و روی جملات تمرکز کنید. کلمه یا عبارت جدید و معنی آنها (به انگلیسی یا به زبان خودتان) را بنویسید و یک جمله مثال که شامل آن کلمه باشد یادداشت کنید. سپس، سعی کنید آن کلمه را در جمله‌ای که خودتان ساخته‌اید استفاده کنید.

5. تلفظ و املای خود را بهبود ببخشید.

املای کلمات انگلیسی اغلب می‌تواند برای زبان‌آموزان مشکل‌ساز باشد، زیرا گاهی از منطق خاصی پیروی نمی‌کند. بنابراین، گوش دادن به موسیقی می‌تواند به بهبود مهارت‌های شنیداری و بهتر شدن تلفظ انگلیسی با مثال‌هایی از نحوه تلفظ کلمات و عبارات با ریتم و آهنگ کمک کند. با این حال، گاهی اوقات باید مراقب باشید، زیرا خوانندگان ممکن است تلفظ کلمات را تغییر دهند. به عنوان مثال، کلمه‌ای که فقط دو هجا دارد ممکن است برای داشتن سه هجا در آهنگ اقتباس شود. اگر مطمئن نیستید، توصیه می‌کنیم در یک دیکشنری آنلاین که یک کلیپ صوتی برای هر کلمه دارد، چک کنید. از طریق خواندن متن اشعار مهارت املای افراد نیز تقویت می‌شود.

6. آرام باشید، به موسیقی که دوست دارید گوش دهید و فقط از آن لذت ببرید.

یادگیری زمانی مفید تر می‌شود که حال و روز خوبی داشته باشیم. در این حالت می‌توانیم بهتر تمرکز کنیم و به احتمال زیاد آنچه را که مطالعه کرده‌ایم به خاطر می‌آوریم. پس در حالیکه روی تخت خود دراز کشیده‌اید استراحت کنید و موسیقی گوش بدهید و عذاب وجدان نداشته باشید چراکه یادگیری در حال اتفاق افتادن است.

یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ

معرفی آهنگ‌های انگلیسی برای سطوح مختلف

دسته‌بندی آهنگ‌ها به سطوح مبتدی ، متوسط و پیشرفته نمی‌تواند یک دسته‌بندی ثابت باشد چرا که در هر سطحی که باشید می‌توانید از هر آهنگی چیزی بیاموزید. اما ما در ادامه این مطلب آهنگ‌هایی که می‌تواند برای سطوح مختلف مناسب باشد را به همراه فایل صوتی و متن آهنگ برای شما آورده‌ایم تا با گوش دادن به آن‌ها هم لذت ببرید و هم زبان یاد بگیرید.آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان از سطح مبتدی تا پیشرفته شروع می‌شود.زبان‌آموزان می‌توانند از فیلم برای تقویت زبان انگلیسی در سطوح مختلف استفاده کنند.

آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی

اگر در سطوح مبتدی هستید آهنگ‌های زیر می‌تواند خیلی برای شما مفید باشد چرا که می‌توانید روی افعال to be و افعال اصلی و افعال کمکی و جملات مثبت و منفی تمرکز کنید همچنین با گوش دادن به صدای خوانندگانی نظیر مایکل جکسون و سلن دیون و ماریا کری از ابتدای کار لهجه خود را به بهترین نحو شکل دهید. بخاطر داشته باشید اگر این آهنگ‌ها برای سطح مبتدی معرفی شده‌اند به این معنا نیست که از شنونده سطح مبتدی انتظار می‌رود همه کلمات آن را متوجه شود بلکه منظور این است که در متن آن ساختارهایی مناسب یادگیری زبان آموزان مبتدی وجود دارد.

  1. (Song by Mariah Carey)We Belong Together
  2. (Song by Michael Jackson)You Are Not Alone
  3. (Song by Céline Dion)My Heart Will Go On
  4. (Song by Celine Dion)To Love You More

آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان در سطح متوسط

در سطوح متوسط زبان‌آموزان می‌توانند روی ساختارهای پیچیده‌تری کار کنند. مثلا ساختارهای شرطی ،انواع گذشته‌ها ، انواع آینده‌ها و … در آهنگ‌ها به وفور به کار گرفته می‌شوند و گوش دادن به موسیقی و البته تکرار و تمرین این ساختارها با موزیک به تثبیت این ساختارها در ذهن کمک می‌کند.

(Song by Modern Talking)Brother Louie

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح متوسط Brother Louie Mix

(Song by Modern Talking)Cheri Cheri Lady

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح متوسط Cheri Cheri Lady

(Song by Adele)Someone Like You

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح متوسط Someone Like You

(Song by Adele)Hello

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح متوسط Hello

آهنگ انگلیسی برای تقویت زبان در سطح پیشرفته

و اما اگر در سطوح پیشرفته هستید طبیعتا هر آهنگی که دوست داشته باشید می‌توانید به راحتی انتخاب کنید و گوش دهید و از آن یاد بگیرید، ما هم به شما آهنگ‌های زیر را پیشنهاد می‌کنیم .البته به عنوان زبان آموز سطح پیشرفته باید در ذهن داشته باشید که در این آهنگ‌ها باید بیشتر روی اصطلاحات گفتاری که در بین جوان‌ها رایج است یا افعال دوقسمتی تمرکز کنید و به دنبال یادگیری لغات و گرامرهای پیچیده نباشید چرا که استفاده از آنها در ترانه‌ها رایج نیست.

1.(Song by Selena Gomez)Lose You to Love Me

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح پیشرفته Lose You to Love Me

2.(Song by Justin Bieber)All I Want For Christmas Is You

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح پیشرفته All I Want For Christmas Is You

3.(Song by BTS)Dynamite

دانلود متن آهنگ انگلیسی سطح پیشرفته Dynamite

بخاطر داشته باشید که گوش دادن به موسیقی فقط زمانی می‌تواند برای یادگیری مفید باشد که همراه با تکرار و تمرین زیاد باشد.

]]>
https://cybertalk.academy/english-song/feed/ 0
بهترین منابع آنلاین رایگان آموزش زبان انگلیسی را بشناسید! https://cybertalk.academy/free-online-resources-for-learning-english/ https://cybertalk.academy/free-online-resources-for-learning-english/#respond Mon, 09 Jan 2023 09:58:54 +0000 https://cybertalk.academy/?p=10006 اگر شرکت در کلاس‌های زبان انگلیسی به دلیل دوری مسیر، مشغله‌های زندگی یا هزینه‌های آن برایتان مقدور نیست و مایلید بدون رفتن به کلاس زبان و پرداخت شهریه، زبان انگلیسی را در حالیکه در اتاق نشیمن خود روی کاناپه استراحت می‌کنید از طریق موبایل یا تبلت بیاموزید نیاز به منبع آموزشی مناسب دارید!!! در این نوع یادگیری انتخاب زمان و مکان مطالعه کاملا در دستان شماست اما انتخاب منبع آموزشی مناسب نیاز به شناخت، تحقیق و دانش کافی دارد. پس مهمترین سوال این است که “منابع آنلاین رایگان برای یادگیری زبان انگلیسی کدامند؟ ”

 معرفی منابع آنلاین رایگان آموزش زبان انگلیسی

ما در این مطلب می‌خواهیم بهترین منابع آنلاین را برای یادگیری زبان انگلیسی به شما معرفی کنیم که در هر سطحی که باشید می‌توانید با آنها زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. فقط قبل از هر چیزی باید بدانیم که تمامی این منابع زمانی مفید هستند که کاربران با تمرین و پشتکار به صورت مداوم از آنها استفاده کنند.

سایت‌های رایگان آموزش زبان انگلیسی

بهترین سایت‌های آموزش رایگان زبان انگلیسی کدام‌ها هستند؟ این سوالی است که بیشتر زبان‌آموزان به دنبال آن هستند. در اینجا بهترین سایت‌های آموزش رایگان زبان انگلیسی که جزو منابع آنلاین رایگان آموزش زبان انگلیسی هستند را آورده‌ایم.

 سایت 1 BBC Learning English

این شبکه خبری معروف همیشه به مواد و موضوعات دسته اول دسترسی دارد پس تعجبی هم نیست که وبسایت آموزش زبان انگلیسی آن هم از کیفیت بالایی برخوردار است.
این وبسایت به صورت ویژه برای زبان آموزان سطح intermediate و advanced طراحی شده است. این وبسایت که رایگان نیز هست زبان انگلیسی را از طریق ویدئوهای سبک خاص خودش و برنامه‌های رادیویی آموزش می‌دهد. مواد درسی این وبسایت بر موضوعاتی مانند داستان‌ها در اخبار طرح ریزی شده‌اند و آخرین کلمات و عبارات انگلیسی را با جزئیات باورنکردنی توضیح می‌دهند.

1 BBC Learning English

سایت رایگان آموزش زبان انگلیسی

سایت BBC Learning English 2

وبسایت بریتیش کانسیل که اپلیکیشن یادگیری زبان را هم ارائه می‌دهد درس‌های تعاملی زیادی در خود دارد که شامل بازی‌ها ،پادکست‌ها و ویدئوهای متنوعی میشود که برای تقویت هر چهار مهارت زبانی مناسب هستند. این بدان معناست که مهم نیست شما از چه سطح زبانی برخوردار باشید همیشه موضوعی که برای شما جذاب باشد و چیزی برای یادگیری داشته باشد پیدا میکنید .
این وبسایت شش قسمت دارد که شامل درسها و ویدئو های سطوح مختلف میشود . اگر انتخاب شما این باشد که روی رایتینگ خودتان کار کنید و در سطوح پایه باشید می‌آموزید که چطور یک فرم را پر کنید و ایمیل‌های کوتاه بنویسید اما اگر در سطح پیشرفته باشید این وبسایت نحوه نوشتن مقاله و گزارش و.. را به شما آموزش می‌دهد و بهتر از همه این منابع کاملا رایگان هستند.
البته اگر از کار کردن با این وبسایت خیلی لذت بردید می‌توانید از ابزارهای پولی آن هم خرید کنید. ابزارهایی نظیر کلاس‌های گروهی و کلاس‌های آمادگی آزمون آیلتس از امکانات پولی این وبسایت هستند.

سایت English Central

وبسایت انگلیش سنترال روی یادگیری از طریق ویدئو تمرکز دارد، به این ترتیب که ابتدا شما ویدئویی را می‌بینید و بعد لغات جدید آن را در متن چک می‌کنید و کلماتی را که بخواهید بیشتر تمرین کنید انتخاب می‌کنید.
سپس شما می‌توانید خطوط متن را یکی یکی پلی کنید و با آن تمرین کنید. برنامه تشخیص کلام که در این نرم افزار موجود است به شما این امکان را می‌دهد که تشخیص دهید کلام شما از نظر ریتم و تلفظ چقدر به آن سطحی که باید باشد نزدیک است. شما همچنین می‌توانید در قسمت “Learn the Words” مهارت شنیدار خود را از طریق تایپ کلمه پاک شده از داخل متن تقویت کنید.
اگر به کمک اضافی احتیاج دارید می‌توانید کلاس‌های آنلاین را با اساتید حرفه‌ای رزرو کنید و آنها با توجه به نقاط ضعف و قوت شما یک برنامه مطالعه منحصر به فرد برای شما طراحی می‌کنند.

سایت آموزش آنلاین زبان انگلیسی

English Central

سایت Phrasemix

بهترین ویژگی وبسایت فریزمیکس این است که روال یادگیری واقعی افراد را شبیه سازی می‌کند. به جای یادگیری لغت‌های تکی وبسایت فریزمیکس کل عبارت را به شما آموزش می‌دهد. علاوه بر این ویژگی این وبسایت بیشتر روی اصطلاحات و عباراتی مانور می‌دهد که مردم در مکالمات کاملا روزمره از آنها استفاده می‌کنند. این امر باعث می‌شود که افراد در مکالمه‌های روزمره جملات کتابی را تکرار نکنند بلکه خیلی طبیعی‌تر صحبت کنند.
فریزمیکس بر پایه فایل‌های شنیداری طراحی شده و طراحی آن به شما اجازه می‌دهد که هر چند بار که خواستید و با هر سرعتی مایلید به آن‌ها گوش دهید و سرعت یادگیری را در دست خود بگیرید.
جملات این وبسایت بسیار طبیعی و کاربردی هستند ولی به نحوی بیان می‌شوند که تمام یادگیرندگان متوجه آنها می‌شوند. علاوه بر این جملات به قسمت‌های کوچکتر تقسیم شده‌اند که بتوان هر قسمت را با دقت شنید و فهمید.

سایت آموزش رایگان زبان انگلیسی

Phrasemix

سایت TED

تد بزرگترین وبسایت ویدئویی یادگیری زبان است. تد خالق ویدئوهایی است که به نام تدتاک در دنیا معروف هستند. تد تاک‌ها سخنرانی‌های غیر رسمی افراد متخصص در رشته‌ها و زمینه‌های مختلف نظیر علوم و فنون، هنر، تاریخ و خود مراقبتی هستند.
تدتاک‌ها و تد ویدئوها بسیار محبوب هستند و بدون شک یکی از بهترین منابع یادگیری لغت و جمله و همچنین تقویت مهارت شنیدار به حساب می آیند .
برای مطالعه با تدتاک ها هر ویدئو را چندبار تماشا کنید، نوت‌برداری کنید و لغات ناآشنا رادر دیکشنری پیدا کنید.
همچنین شما این انتخاب را دارید که در هر زمینه‌ای که دوست دارید ویدئو تماشا کنید و این امر خودش لذت یادگیری را صد چندان می‌کند.

سایت رایگان آموزش زبان انگلیسی

TED

سایت ABC

ABC مخفف Australian Broadcasting Corporation یک شبکه خبری استرالیایی است که صفحات رسانه‌ای بسیاری دارد و شامل یک وبسایت عالی هم می‌شود.
در ABC تمرین‌ها و مقالات بسیاری را پیدا می‌کنید که اغلب آنها بر پایه آن چیزی است که دراسترالیا و البته جهان می‌گذرد. برای مثال زبان‌آموزان می‌توانند مقاله‌ای را بخوانند که در آن از مردم راجع به زندگی در استرالیا سوال شده است و از دل این مطلب تعداد زیادی لغت و و اصطلاح و نکات گرامری به آنها تدریس خواهد شد.
اگر مایلید لهجه استرالیایی خود را هم تقویت کنید این منبع بسیار مفید است.

بهترین سایت آموزش زبان انگلیسی

ABC

معرفی اپلیکیشن‌های رایگان آموزش زبان انگلیسی

اگرچه وبسایت‌ها و اپلیکیشن‌ها بسیار به هم شبیه هستند اما ترجیح برخی افراد این است که به دلیل داشتن امکانات بیشتر از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنند. در ادامه این مطلب بهترین اپلیکیشن‌های یادگیری زبان را که این روزها بازار داغی دارند به شما معرفی می‌کنیم:

اپلیکیشن 1 Xeropan

اولین برنامه در لیست Xeropan است، این یکی از بهترین برنامه‌های یادگیری زبان انگلیسی است که می‌توانید از طریق اینترنت استفاده کنید. یک از لذت بخش‌ترین ویژگی‌های این اپلیکیشن این است که افراد زیادی با سطوح زبانی مختلف می‌توانند از آن استفاده کنند. همینطور این برنامه یک اپلیکیشن تعاملی است که از طریق بازی‌های جالب یادگیری را شیرین می‌کند.

بهترین سایت آموزش زبان انگلیسی

Xeropan

اپلیکیشن Hello English

دومین اپلیکیشن در این لیست Hello English است که 475 ویدئوی آموزشی جذاب دارد و یک دیکشنری 10000 کلمه‌ای را هم شامل می‌شود و مهمتر از همه پشتیبانی آفلاین دارد که مانند یک معلم در کنار شماست. همچنین این برنامه روش‌های جدید آموزشی را هم به کار بسته است که بسیار سرگرم کننده هستند مانند آموزش از طریق عناوین خبری و کتاب‌های دیجیتالی. در کل محیط این اپلیکیشن برای کاربران بسیار امن و سرگرم کننده است.

سایت آموزش آنلاین زبان انگلیسی

اپلیکیشن Busuu

آخرین اپلیکیشنی که در این لیست به شما معرفی می‌کنیم بوسواست. این اپ توسط یادگیرندگان درست شده است و بر پایه ارتباط انسان‌ها بنا گذاشته شده است. این اپ به شما فرصت این را می‌دهد که با افراد بومی واقعی صحبت کنید و مکالمه‌ی خود را بهبود بخشید و بهتر از همه تجربیات خود را با آنها شریک شوید و آنها را راهنمایی کنید یا از آنها بازخورد دریافت کنید.

بهترین سایت آموزش زان انگلیسی

معرفی پادکست رایگان آموزش زبان انگلیسی

و در آخر می‌رسیم به معرفی پادکست‌های رایگان یادگیری زبان انگلیسی در اینترنت. یادگیری با پادکست ساده و ارزان و در همه جا امکان پذیر است . پادکست‌ها مشخصا روی مهارت شنیداری، ترویج دامنه لغات و البته بهبود تلفظ کار می‌کنند.در تمامی وبسایت‌ها و اپلیکیشن‌هایی که در این مقاله معرفی شد پادکست‌های جذاب و مناسب با لول مخاطبین در دسترس هست اما اگر مشخصا به دنبال منابع پادکست‌های یادگیری زبان انگلیسی هستید از لیست زیر استفاده کنید ، کافیست همین عبارات را در گوگل جستجو کنید تا به آنچه میخواهید دست یابید :

  • The 7 best English podcasts for beginners.
  • Learn English Podcast from the British Council.
  • Voice of America: Learning English.
  • 6-Minute English from the BBC.
  • The English We Speak.
  • English Learning for Curious Minds by Leonardo English.
  • All Ears English
]]>
https://cybertalk.academy/free-online-resources-for-learning-english/feed/ 0
12 انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان + لینک دانلود https://cybertalk.academy/english-animation/ https://cybertalk.academy/english-animation/#comments Wed, 04 Jan 2023 09:35:32 +0000 https://cybertalk.academy/?p=9953 اگر به دنبال یادگیری زبان از طریق فیلم و کارتون هستید قطعا دارید مسیر یادگیری زبان را به درستی طی می‌کنید چرا که تماشای انیمیشن‌ انگلیسی و فیلم‌ها بهترین، ساده‌ترین و لذت‌بخش‌ترین روش یادگیری زبان و البته تقویت مهارت‌های شنیداری و گفتاری است.
مهمترین سوالی که هر یادگیرنده‌ای با آن کلنجار می‌رود این است که برای یادگرفتن زبان انگلیسی چه فیلم و کارتونی ببینیم؟ باید بگوییم که هر فیلم و سریال و انیمیشنی که در آن به زبان انگلیسی صحبت شود فارغ از اینکه چه ژانری دارد یا محصول کدام سال است و برای شما و فرزندتان نه تنها ضرر ندارد بلکه پر از فایده است.

چرا انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان آسانترین راه است؟

پس اگر موضوع اینقدر ساده است چرا انجام آن سخت است؟ یکی از دلایل آن این است که یادگیرندگان به‌ویژه شاگردان سطح مبتدی ممکن است به منابع معتبر دسترسی نداشته باشند یا ندانند که چطور انیمیشن مناسب برای سطوح مبتدی را پیدا کنند. قطعا برای شروع کار داشتن لیستی از کارتون‌ها و انیمیشن‌های مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی می‌تواند کار برنامه‌ریزی را برای مخاطبین آسان کند. ما در این مطلب قصد داریم به معرفی لیستی از مفیدترین انیمیشن‌های مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی بپردازیم. پس این مطلب را مطالعه نموده و با توجه به سطح زبانی خود یا فرزندتان و سلیقه شخصی خود بهترین انیمیشن را همین امروز دانلود کنید و یادگیری خود را سرعت بخشید. حال سوال اینجاست که چه انیمیشنی برای سطح زبانی شما مناسب است؟

معرفی بهترین انیمیشن ها برای تقویت زبان انگلیسی سطح مبتدی

آیا دسته‌بندی کارتون‌ها به سطوح مبتدی و متوسط و پیشرفته ممکن است؟ در پاسخ باید بگوییم این نمی‌تواند یک دسته‌بندی ثابت باشد چرا که هم دانشجویان سطح مبتدی می‌توانند از انیمیشن‌های سطح پیشرفته لغت و گرامر یاد بگیرند و هم یادگیرندگان سطوح پیشرفته با تماشای ساده‌ترین انیمیشن‌ها می‌توانند روی لهجه و تلفظ خود کار کنند. اما به هر حال برخی انیمیشن‌ها به لحاظ موضوع و سرعت مکالمات یا لغت‌هایی که در آن استفاده می‌شود برای سطوح مختلف مناسب‌تر هستند.در این بخش انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان در سطح مبتدی رو معرفی می‌کنیم.فیلم انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی هم راهکار خوبی برای افزایش تسلط به زبان انگلیسی است.

1. کارتون انگلیسی Martha Speaks

اگر تازه تصمیم به یادگیری زبان گرفته‌اید و یا در سطوح مبتدی هستید این کارتون انگلیسی می‌تواند برای شما خیلی مفید باشد.
“Martha Speaks” داستان سگی است که بعد از خوردن یک سوپ جادویی الفابت شروع به حرف زدن می‌کند.این برنامه برای آموزش کلمات جدید طراحی شده و کلمات جدید در ابتدا و انتهای هر اپیزود آموزش داده و مرور می‌شوند و همچنین در تمام دیالوگ های این انیمیشن این کلمات جدید استفاده می‌شوند و این امر باعث می‌شود این کلمات به خوبی در ذهن تماشاچی حک شود. سگ این کارتون که شخصیت اصلی آن است بسیار باهوش است و همین امر این برنامه رابسیار جذاب و سرگرم کننده می‌کند.اگر شما هم جزو بزرگسالانی هستید که در سطح مبتدی قرار دارید این کارتون انگلیسی برای تقویت زبان بزرگسالان در سطح مبتدی است.

انیمیشن انگلیسی martha speaks

دانلود کنید: Martha Speaks

2. انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان کودکان : Cartoon Clips on FluentU

FluentU یک برنامه آموزش زبان است که تکه‌های کوتاه ویدئوها را از فیلم‌ها و کارتون‌های زبان اصلی انتخاب کرده است. این ویدئوها شامل تریلر فیلم‌ها، اخبار، و کارتون‌های کودکانه می‌شود.
ویدئوها معمولا قسمت‌های کوتاهی از برنامه‌های طولانی است که اگر مایل باشید می‌توانید کل آن برنامه را هم در همانجا ببینید. هر ویدئو دارای زیر نویس‌های دقیق و درست است و شما می‌توانید در حین تماشا آن‌ها را مطالعه کنید پس می‌توانید لغت‌هایی که نمی‌دانید را در دیکشنری جستجو کنید. این برنامه هم برای کودکان و هم برای یادگیرندگان سطح مبتدی واقعا گزینه خوبی است.
کارتون‌های زیادی در این برنامه هست که می‌توانید از آن‌ها انتخاب کنید. در این برنامه کارتون‌هایی هست که داستان‌های قدیمی و افسانه‌های مشهور را به تصویر می‌کشد و همینطور کارتون‌های جدید با شخصیت‌هایی که کودکان این نسل به خوبی می‌شناسد در آن موجود است.

3.کارتون انگلیسی Word Girl

این انیمیشن هم برای تدریس لغت‌های کاربردی ساخته شده است. در این برنامه یک دختر ابر قهرمان با افراد بد از طریق قدرت کلمات مبارزه می‌کند. اپیزودها به شکل منحصر به فردی طراحی شده‌اند و در همه آنها نحوه استفاده از لغت‌هایی که تدریس می‌شود آموزش داده می‌شود. شخصیت‌های این برنامه خیلی بانمک و سرگرم‌کننده هستند و همین موضوع آن را تبدیل به یک انیمیشن خوب برای کودک و نوجوان و حتی بزرگسالان علاقه‌مند می‌کند.

بهترین کارتون برای یادگیری زبان انگلیسی کودکان

دانلود کنید: Word Girl

4. بهتربن انیمیشن آموزش انگلیسی برای کودکان : Doki

حالا نوبت ماجراجویی است. انیمیشن سفرهای ماجراجویانه که دوکی و دوستنش آن را آغاز می‌کنند یکی از بهترین انیمیشن‌های آموزش زبان برای سطوح مبتدی و حتی متوسط است. دوکی و تیمش جاهای مختلف جهان را کشف می‌کنند و درباره فرهنگ آن محل یاد می‌گیرند و همینطور کلمات مربوط به آن را هم یاد می‌گیرند. این یک کارتون خیلی جذاب است که هم درس‌های زبانی به مخاطبین ارائه می‌کند و هم درمورد فرهنگ مکان‌های مختلف آموزش می‌دهد.

انیمیشن یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان

5. انیمیشن انگلیسی Postcards From Buster

اگر از سفر و کشف فرهنگ‌های مختلف لذت می‌برید انیمیشن دیگری که با موضوع سفر و فرهنگ به مخاطبین زبان یاد می‌دهد انیمیشن Postcards From Buster است. در این انیمشن یک خرگوش به نام باستر شخصیت اصلی است که از کارتون معروف Arthur به این انیمیشن آمده است. شخصیت او در کارتون آرتور بیشتر به دوستی و ارتباطات اجتماعی می‌پرداخت در حالیکه دراین انیمیشن بیشتر به سفر و اکتشافات می‌پردازد. این برنامه تلفیقی از قسمت‌های کارتونی و ویدئوهای انسان‌های واقعی است که تماشای آن سرگرم‌کننده و آموزنده است.

بهترین انیمیشن آموزش زبان انگلیسی

دانلود کنید: Postcards From Buster

معرفی انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان سطح متوسط

انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان در سطح متوسط را لازم است حداقل دوبار ببینید و لغت‌هایی که بلد نیستید را یادداشت کنید تا در زمان مناسب بتوانید با مرور و تمرین و تکرار لغات جدید را به خاطر بسپارید.

6. انیمیشن انگلیسی Adventure Time

این انیمیشن کمی عجیب و غریب است به طوری که برخی می‌گویند یا عاشق آن خواهید شد و یا از آن متنفر خواهید بود. Adventure Time یک انیمیشن پر از انرژی است که درباره یک پسر جوان است که یک سگ عجیب دارد که می‌تواند کش بیاید. آن‌ها به قسمت‌های مختلف دنیا سفر می‌کنند و با هیولاها مبارزه می‌کنند و در این مسیر ارزش دوستی را درک می‌کنند.
تماشای این انیمیشن هم برای سطوح مبتدی و هم متوسط جذاب و مفید است. فقط باید حواستان باشد که در آن برخی کلمات من در آوردی هم استفاده می‌شود که ممکن است شما را گمراه کند. تمام جذابیت آن این است که صحنه‌های طبیعی با دیالوگ‌های نرمال ناگهان تبدیل به صحنه‌هایی عجیب و غریب می‌شوند. خلاصه اگر از طرفداران این سبک کارتون‌ها هستید این انیمیشن بامزه را از دست ندهید.

بهترین انیمیشن یادگیری زبان انگلیسی

دانلود کنید: Adventure Time

7. انیمیشن انگلیسی Regular Show

این کارتون علاوه بر کودکان، هم برای نوجوانان و هم برای سطوح متوسط بزرگسال مناسب است این کارتون در مورد حیواناتی شبیه به انسان و دیگر شخصیت‌های مختلف است که در پارک کار می‌کنند و معمولاً به دلیل تنبلی، خود در انواع موقعیت‌های بد قرار می‌گیرند. این انیمیشن هم مثل Adventure Time کمی عجیب و قریب است و البته شوخی‌هایی دارد که کودکان متوجه آن نمی‌شوند اما تاثیری در یادگیری زبان آنها ندارد.

انیمیشن انگلیسی برای یادگیری زبان

دانلود کنید: Regular Show

8. انیمیشن انگلیسی Dexter’s Laboratory

دکستر یک پسر بچه نابغه است که یک آزمایشگاه مخفی دارد که در آنجا میتواند هر چیزی که دوست دارد اختراع کند البته اگر از دست خواهرش دی دی که دوست دارد همه چیز را خراب کند در امان باشد . این کارتون چندان جدید نیست اما خیلی محبوب و جذاب است .
انیمیشن آزمایشگاه دکستر مستقیما کلمه آموزش اما دکستر بسیار باهوش است و از کلمات بزرگتر و پیچیده تر استفاده می کند و لهجه آلمانی هم دارد که حرف زدنش را بسیار جذاب می‌کند.

انیمیشن انگلیسی برای یادگیری زبان

دانلود کنید: Dexter’s Laboratory

9. انیمیشن انگلیسی Phineas and Ferb

فینس و فرب برادرانی هستند که در حال سپردن یک تعطیلات تابستانی پر ماجرا هستند. همه اپیزودها از یک ساختار یکسان پیروی می‌کنند پس دنبال کردن آن کار راحتی است. کلمات بارها و بارها در آنها تکرار می‌شوند و گاهی به شکل شعر درمی‌آیند.
فینس و فرب همیشه در حال انجام دادن کارهای علمی عجیبی هستند که همه به آنها می‌گویند نباید این کارها را انجام بدهید چون برای این کارها خیلی کوچک هستید. پیام این انیمیشن این است که شما با تلاش به هر هدفی که بخواهید می‌رسید حتی یادگیری زبان!

کارتون برای یادگیری زبان انگلیسی

دانلود کنید: Phineas and Ferb

معرفی انیمیشن انگلیسی برای تقویت زبان سطح پیشرفته

زبان‌آموزان این سطح  قطعا به قدری زبان می‌دانند که می‌توانند هر چه که دوست دارند در فضای اینترنت جستجو کنند و از یادگیری لذت ببرند اما ما در این مطلب سه انیمیشن بامزه و جذاب را برایشان معرفی می‌کنیم.

10. کارتون انگلیسی Inspector Gadget

انیمیشن جذاب کاراگاه گجت در مورد یک کاراگاه دست و پاچلفتی است که در کار خودش افتضاح است اما موضوع این است که او در اصل یک ربات است و اشتباهاتش دست خودش نیست. این یک کارتون قدیمی است اما لحظات خنده‌دار آن که ناشی از اشتباهاتش است همیشه خنده‌دار و جذاب است.
نتفلیکس «Inspector Gadget» را در یک بازسازی انحصاری که فقط از طریق اشتراک نتفلیکس در دسترس است، به صحنه برگراند. به همان اندازه که نسخه قدیمی‌تر سرگرم‌کننده و احمقانه است، نسخه جدید هم خنده‌دار و بامزه است – اگر Netflix Instant دارید باید تماشا کنید.از جمله بهترین انیمیشن های سریالی برای یادگیری زبان انگلیسی می‌توان به این کارتون اشاره کرد.

معرفی کارتون برای یادگیری زبان انگلیسی

دانلود کنید: Inspector Gadget 

11. کارتون انگلیسی“Teen Titans or “Young Justice” (and Other Superhero Shows)

احتمالاً بتمن و سوپرمن را می‌شناسید، اما ابرقهرمان‌های کوچک‌تری مانند رابین چطور؟ چند نمایش وجود دارد که بر روی ابرقهرمانان جوان‌تر و نوجوان تمرکز می‌کنند. مانند “Teen Titans” یا “Young Justice”.
این نمایش‌ها پر از اکشن هستند و اگر کارتون‌هایتان را کمی تیره‌تر ترجیح می‌دهید (مخصوصاً « Young Justice ») عالی هستند. افراد بد زیادی وجود دارند که می‌جنگند و تلاش می‌کنند دنیا را نابود کنند، اما مشکلات و موضوعات روزمره مانند دوستی‌ها و روابط نیز وجود دارد که به لطف آنها، دیالوگ ها بسیار طبیعی است و یادگیری لغت و اصطلاحات از دل انها آسان است.

انیمیشن یادگیری زبان انگلیسی

دانلود کنید: Teen Titans 

12. کارتون انگلیسی Avatar: The Last Airbender

این انیمیشن یک انیمه بسیار محبوب است. انیمه یک نوع انیمیشن است که در ژاپن ساخته می‌شود. در انیمه‌ها شخصیت‌ها معمولا ویژگی‌های ظاهری خاصی دارند مثلا چشم‌های خیلی بزرگی دارند، صورتشان جزئیات زیادی ندارد و در عوض مدل موهای عجیب و غریبی دارند. البته همه انیمه‌ها مثل هم نیستند ولی این انیمه واقعا جذاب است حتی اگر طرفدار کارتون‌های ژاپنی نباشید.
آواتار داستانی حماسی در مورد یک ملت تقسیم شده در جنگ است و قصه پسر جوانی را روایت می‌کند که قدرت متوقف کردن جنگ و برقراری صلح را در سرزمینش دارد. این نمایش فوق‌العاده‌ای است که هم بچه‌ها و هم بزرگسالان آن را دوست دارند، و مکالمات و اکشن‌های فراوان و البته لحظات احمقانه‌ای دارد. از همه مهم‌تر، داستان جالبی دارد که شما را به تماشای بیشتر علاقه‌مند می‌کند.

کارتون انگلیسی برای تقویت زبان

دانلود کنید: Avatar: The Last Airbender 
به طور کلی تمام کارتون‌های بالا را می‌توان به عنوان کارتون انگلیسی برای تقویت زبان بزرگسالان معرفی کرد.
]]>
https://cybertalk.academy/english-animation/feed/ 3
بهترین راه آمادگی آزمون آیلتس https://cybertalk.academy/ielts-exam-preparation/ https://cybertalk.academy/ielts-exam-preparation/#respond Tue, 22 Nov 2022 11:28:40 +0000 https://cybertalk.academy/?p=9929 اگر به ‌تازگی تصمیم گرفته‌اید تا برای آزمون آیلتس آماده شوید، ممکن است احساس سردرگمی داشته باشید و ندانید باید از کجا شروع کنید. به همین علت در مقاله پیش رو به بررسی بهترین راهکارها برای آمادگی آزمون آیلتس، این آزمون مهم و سرنوشت‌‌ساز پرداخته‌ایم.

برای آمادگی آزمون آیلتس در آزمون آزمایشی یا ماک آیلتس شرکت کنید

با شرکت در یک آزمون آیلتس آزمایشی در یک مرکز مطمئن مسیر آمادگی آزمون آیلتس را شروع کنید. با این کار در ابتدای کار نه‌تنها با شکل‌ کلی آزمون و سوالات آشنا می‌شوید، بلکه نقاط ضعفتان هم مشخص می‌شود. شرکت در آزمون آزمایشی یا ماک یکی از اساسی‌ترین مراحل برای آمادگی در آیلتس و شناخت قدرت‌ها و ضعف‌ها است. برای موقیت ضروری است تا هم نقاط ضعفتان را تقویت کنید و هم باید نقاط قدرتتان را گسترش دهید تا پایه زبانی قوی برای شرکت در آیلتس داشته باشید.
در نظر داشته باشید که اگر قادر نباشید از نتیجه ازمون آزمایشی استفاده کنید تا نقاط ضعفتان را مشخص کنید، استفاده از یک مدرس مجرب آیلتس ضروری می‌شود. به‌دلیل اهمیت و هزینه بالای آزمون، اغلب داوطلبان موفق آزمون آیلتس از آزمون آزمایشی در کنار دوره‌های آمادگی آیلتس یا مدرسین مجرب بهره می‌برند.

راه دوم آمادگی آزمون آیلتس، با ساختار آزمون آشنا شوید

قبل از اینکه مطالعه و تمرین برای آزمون را شروع کنید، باید با ساختار و شکل آزمون آیلتس آشنا شوید. شما نه‌تنها باید با شکل کلی آزمون بلکه با انواع سوالات و فعالیت‌ها هم آشنا باشید.
فراموش نکنید که یکی از کلید‌های موفقیت در آزمون آیلتس و در واقع، هر آزمونی آشنایی با اهداف و خواسته‌های آزمون است.

آمادگی برای آزمون آیلتس

برای  آمادگی آزمون آیلتس، با محدودیت‌های زمانی آزمون آشنا باشید

هر چه بیشتر با ساختار و محتوای آزمون آشنا باشید، احتمال موفقیتتان در آزمون در زمان محدود بیشتر است. همواره تحت محدودیت زمانی تمرین کنید تا با ریتم و سرعت لازم در آزمون آشنا شوید.
فراموش نکنید که آمادگی  آزمون آیلتس از مبتدی محدودیت زمانی شدید دارد و شما برای تکمیل هر بخش آزمون زمان مشخص و محدودی دارید. اگر قادر نباشید هر بخش آزمون را در زمان اعلام شده به‌خوبی پشت سر بگذارید، فشار محدودیت زمان تمرکز شما را بر هم خواهد زد و نخواهید توانست نتیجه مطلوب در آزمون کسب کنید.
در کلاس‌های آمادگی آیلتس، کلیه فعالیت‌ها با محدودیت زمانی انجام می‌شوند تا شرکت‌کنندگان با شرایت محدودیت زمان در آزمون آشنا شوند و بتوانند کلیه سوالات را به‌خوبی پاسخ دهند.

توانایی‌های زبانی و استراتژی‌های آزمون آیلتس، هر دو را گسترش دهید

یکی از بزرگترین اشتباهات داوطلبان آزمون آیلتس تمرکز بیش از حد روی ساختار آزمون است. شاید این حرف به نظرتان عجیب بیاید ولی فراموش نکنید، برای موفقیت در آزمون آیلتس شما نیاز به سطح قابل قبولی از زبان انگلیسی دارید. پس، از تقویت زبان عمومیتان غافل نشوید.
بسیاری از زبان‌آموزان ایرانی در سطح میانی یا حتی قبل از آن اقدام به آمادگی برای آیلتس می‌کنند، بدون اینکه در نظر داشته باشند که سطح میانی برای کسب نمره لازم در آیلتس سطح پایینی است. فراموش نکنید که آزمون آیلتس تسلط شما را در زبان انگلیسی می‌سنجد؛ اگر در انگلیسی مسلط نیستید، در آزمون موفق نخواهید بود. پس، تقویت سطح عمومی زبان را به هیچ وجه از دست ندهید.

مدت زمان مورد نیاز آمادگی آزمون آیلتس

در نظر داشته باشید که آمادگی برای آزمون آیلتس یک پروسه است. به‌طور میانگین به حدود 12 هفته زمان نیاز دارید تا نمره خود را به میزان یک نمره بالا ببرید، که البته این مدت زمان کاملا به سطح عمومی زبان شما بستگی دارد.
حداقل 6 ماه الی یک سال را برای آمادگی آزمون در نظر بگیرید. برای کمک در برنامه‌ریزی هم می‌توانید با کارشناسان آیلتس و مدرسان خبره این آزمون مشورت کنید و مشاوره آن‌ها استفاده نمایید. فراموش نکنید که در کنار یادگیری تکنیک‌ها و استراتژی‌های آیلتس، سطح عمومی زبانتان را هم بهبود دهید.

در آزمون شنیداری آیلتس فقط گوش ندهید

بر کسی پوشیده نیست که آزمون آیلتس، آزمون چالش برانگیزی است و آزمون شنیداری آیلتس هم از این قاعده مستثنی نیست. در این بخش برای آمادگی آزمون آیلتس شما باید به چهار فایل ضبط شده گوش دهید و 40 سوال را جواب دهید. فایل‌ها فقط یک‌بار پخش می‌شوند و سوالات شامل تکمیل جمله، تکمیل خلاصه متن، تکمیل فرم و سوالات چندگزینه‌ای می‌شوند.
معمولا زبان‌آموزان در حین آزمون شنیداری گیج می‌شوند و جای خود را از دست می‌دهند. این امری نسبتا طبیعی است، منتهی شما باید بتوانید به‌سرعت جای خود را پیدا کنید تا بتوانید بقیه سوالات را جواب دهید. گاهی با داوطلبانی روبه‌رو می‌شویم که در یکی از بخش‌های آزمون شنیداری متن را گم کرده‌اند و به ناچار تمام سوالات یک بخش را از دست داده‌اند. چنین اتفاقی می‌تواند برای نمره آزمون شما فاجعه‌بار باشد. از این رو شما باید بتوانید مکالمات بخش شنیداری آیلتس را به‌خوبی دنبال کنید.

آمادگی آزمون آیلتس

ضرورت آشنایی با ساختار مکالمه

برای اینکار ضروری است با ساختار مکالمه در زبان انگلیسی به‌طور کامل آشنا باشید. همچنین باید در حین جواب دادن به یک سوال، سوال‌های بعدی را هم در ذهن داشته باشید تا بتوانید در صورت از دست دادن یک یا حتی چند سوال، به‌سرعت جای خود را در مکالمه پیدا کنید.
همچنین، در آزمون شنیداری از شما انتظار می‌رود که بتوانید انواع اطلاعات مورد بحث را تشخیص دهید. آیا در مورد اعداد صحبت می‌کنند یا اسم یا آدرس؟

انواع مهارت‌های درک‌مطلب را تقویت کنید

هدف بخش خواندن یا درک مطلب آیلتس این است که مهارت‌های خواندن داوطلب را بسنجد. خواندن برای فهمیدن چکیده، خواندن برای ایده اصلی متن، خواندن برای فهم جزئیات، اسکیم کردن، درک بحث‌های منطقی و تشخیص هدف، نظر و دیدگاه نویسنده همگی مهارت‌هایی هستند که در آزمون سنجیده خواهند شد.
در آزمون شما باید به سوالات جواب کوتاه بدهید، اطلاعات منطبق را به هم مرتبط کنید، جملات را تکمیل کنید، عنوان مناسب برای بخش‌های مختلف متن پیدا کنید و برای بخش‌های مختلف یک نمودار عنوان انتخاب کنید.
برای اطمینان از موفقیت در آزمون ضروری است تا تمامی این انواع سوال را تمرین کرده باشید تا به انواع مختلف سوال در این بخش آشنایی داشته باشید.
یکی از مهمترین عوامل موفقیت در بخش درک مطلب آیلتس زمان است. به‌خصوص در آیلتس آکادمیک، شما فرصت کافی برای بررسی چندباره متن و تحلیل آن را نخواهید داشت. برای موفقیت در این بخش آزمون باید از استراتژی‌های متناسب بهره ببرید. به‌طور مثال باید با اسکیم‌کردن آشنا باشید یا اینکه باید دقیقا بدانید برای جواب به‌دنبال چه نوع اطلاعاتی هستید تا روی آن تمرکز کنید.

در بخش نگارش از انگلیسی صحیح و قاطعانه استفاده کنید

بخش نگارش آیلتس، بخشی است که اکثر داوطلبان آزمون در آن مشکل دارند. فراموش نکنید که هر دو متن آیلتس آکادمیک باید با ادبیات دانشگاهی و آکادمیک نوشته شوند.
در بخش 1 رایتینگ آکادمیک، شما باید داده‌ها را توصیف کنید و آن‌ها را شرح دهید. برای اینکار نیاز به تمرین خواهید داشت.
در بخش 2 با چالش‌های مختلفی روبه‌رو خواهید شد. معمولا اگر بدون آمادگی در جلسه آزمون حاضر شوید، تجزیه و تحلیل سوال برای شما دشوار خواهد بود. به‌علاوه، شما باید با ساختار صحیح انشا هم آشنا باشید.
برای موفقیت در این بخش آزمون، ضروری است تا هر دو متن را به‌درستی بنویسید و ملزومات هر متن را بدانید.

نحوه پاسخگویی به سوالات بخش یک رایتینگ آیلتس

برای پاسخ‌گویی به سوال بخش 1 باید از زبان و اصطلاحات مناسب استفاده کنید و مطمئن باشید که تمامی انواع سوال، شامل گراف‌ها، چارت‌ها، جدول‌ها، پروسه‌ها و نقشه‌ها را تمرین کرده و برای شرکت در آزمون آماده‌اید.

نحوه پاسخگویی به سوالات بخش دو رایتینگ آیلتس

برای آماده شدن برای بخش 2 ابتدا باید با ساختار یک انشا استاندارد آشنا شوید. باید بدانید که چگونه یک ایده یا نظر را بپرورانید، چگونه مقدمه بنویسید و چگونه برای انشایتان جمع‌بندی و نتیجه‌گیری بنویسید. باید بتوانید ایده‌ها و بحث‌هایتان را به‌شکل صحیح به هم وصل کنید. در نهایت باید خودتان را با موضوعات رایج آیلتس آشنا کنید و چندین نمونه از آن‌ها را تمرین کنید.
شرکت در کلاس آمادگی آیلتس شما را با نمونه‌های رایج نگارش آیلتس آشنا خواهد کرد، نظیر موافقت یا مخالفت، بررسی دو نظر متضاد، مضایا و معایب، مشکلات و راه‌کارها و علت و معلول.

برای آمادگی آزمون آیلتس، در مکالمه رو در رو روان و با‌انسجام صحبت کنید

این بخش آزمون کمتر از 15 دقیقه طول می‌کشد و از سه بخش تشکیل شده است. 5 دقیقه اول به معرفی آزمون‌دهنده و ممتحن و صحبت درباره موضوعات کلی اختصاص دارد. بخش دوم آزمون قصد سنجش داوطلب را در صحبت درباره یک موضوع جدید که در یک کارت نوشته شده است دارد. در این مرحله، ممتحن روان صحبت کردن، تلفظ و دایره لغات داوطلب را مورد توجه قرار می‌دهد. در بخش سوم آزمون، ممتحن و داوطلب یک بحث کوتاه درباره یکی از موضوعات مطرح شده در بخش‌های قبل خواهند داشت.

تمرین لازمه موفقیت در بخش مکالمه آزمون آیلتس

تمرین بخش‌های مختلف تحت شرایط آزمون برای آمادگی شما ضروری است. شما باید بتوانید به فشار آزمون و استرس جلسه عادت کنید تا بتوانید به‌خوبی از عهده این بخش برایید. شما باید بتوانید درباره موضوع صحبتتان یادداشت‌برداری کنید تا بتوانید در بخش دوم آزمون مکالمه به‌مدت 2 دقیقه درباره یک موضوع صحبت کنید.
همچنین باید پاسخ دادن به سوالات جدید و ندیده را تمرین کنید. به یاد داشته باشید معلومات عمومی شما مورد سنجش نیست بلکه این توانایی شما در استفاده از زبان انگلیسی است که ارزیابی می‌شود.
فراموش نکنید که تمرین زیاد راز موفقیت در این بخش آزمون است.

خود را در انگلیسی غوطه‌ور کنید

در مسیر آمادگی برای آزمون، در هر فرصت خود را در زبان انگلیسی غوطه‌ور کنید. مقاله‌های انگلیسی که برایتان جالب است را بخوانید؛ مجلات و بلاگ‌های انگلیسی برای این کار عالی هستند.
هر روز اندکی انگلیسی بنویسید. برای این کار می‌توانید هر روز در یک دفترچه خاطرات، وقایع روز را یادداشت کنید. یا می‌توانید یک بلاگ انگلیسی درست کنید. راه‌کار مناسب دیگر عضویت در یک گروه آنلاین تمرین انگلیسی است تا با زبان‌آموزان دیگر نگارش انگلیسی را تمرین کنید.
به صحبت انگلیسی‌زبانان، به‌خصوص کسانی که زبان مادریشان انگلیسی است گوش دهید. اگر این امکان برایتان فراهم است، با آن‌ها به گفتگو بپردازید، و اگر نمی‌توانید، گفته‌های آن‌ها را تکرار کنید و به تلفظ عبارات دقت کنید. در نظر داشته باشید، بهترین راه تقویت تلفظ، لحن و استرس همین گوش دادن و تکرار کردن است.
یادگیری آیلتس به صورت خودآموز کاملا امری شدنی است به شرطی که پشتکار داشته باشید و کسی باشد تا به شما بازخورد بدهد. اگر این شرایط را ندارید، بهتر است به دنبال یک آموزشگاه زبان معتبر باشید تا در این راه به شما کمک کنند.

 

]]>
https://cybertalk.academy/ielts-exam-preparation/feed/ 0
معرفی 5 کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی در سال 2022 https://cybertalk.academy/youtube-channel-for-learning-english/ https://cybertalk.academy/youtube-channel-for-learning-english/#comments Sat, 15 Oct 2022 11:36:45 +0000 https://cybertalk.academy/?p=9881 برای یادگیری بهتر زبان انگلیسی راه‌های گوناگونی وجود دارد و دیگر جای بهانه‌‌گیری نیست! امروزه با پیشرفت تکنولوژی روش‌های جدید یادگیری و حتی آموزش به زندگی ما اضافه شده که یکی از آن‌ها بهره‌برداری از ویدئوهای یوتیوب و کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی است.

آیا می‌توان با کمک یوتیوب زبان انگلیسی یاد گرفت؟

تا به حال به این فکر افتاده بودید که از یوتیوب چیزی را یاد بگیرید؟ نه تنها زبان بلکه بی‌نهایت آموزش‌های دیگر! شما در هر زمینه‌ای که فعالیت می‌کنید از طریق یوتیوب می‌توانید تخصص خود را چند برابر کنید. تنها کاری که نیاز است شما انجام دهید روشن کردن یک فیلترشکن با سرعت بالاست! دراین مقاله سعی کردیم تا بهترین کانال‌های یوتیوب آموزش زبان انگلیسی ایرانی و خارجی را معرفی کنیم تا شما حداکثر استفاده را از فضای مجازی ببرید.

پیشنهاداتی برای فراگیری زبان با استفاده از یوتویوب

  • عواملی که باعث حواس‌پرتی شما می‌شوند را از خودتان دور کنید.
  • ابزار برای یادداشت برداشتن همراه خود داشته باشید.
  • محتوایی را که برای تقویت مهارت‌های اصلی مفید است پیدا کنید.
  • بر محتوایی که پیدا کردید، تمرکز کافی داشته باشید.
  • با دقت هرچه تمام گوش بدهید و به تصاویر نیز توجه کنید. ( کلمات، تصاویر و ویدئو )
  • به زبان بدن و نحوه تلفظ کلمات کسی که صحبت می‌کند توجه کافی داشته باشید.
  • چند وقت یکبار ویدیو را پاز کنید و سعی کنید لهجه کسی که صحبت می‌کند را تقلید کنید.
  • نت‌برداری کنید. سعی کنید کلمات و قوانین گرامری جدید را یادداشت کنید.
  • موضوعات خاصی را که لازم دارید تا در مکالمات روزمره به مشکل برنخورید، پیدا کنید.
  • زمان مشخصی را برای انجام تمرین در نظر بگیرید و تا جایی که می‌توانید از آن بازه زمانی خارج نشوید.
  • تمرین های جدید انجام دهید و چندوقت یکبار دانسته های خود را مرور کنید.

آموزش زبان انگلیسی با یوتیوب

5 تا از بهترین کانال‌ های یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی

لیست ما به طور کلی و خلاصه کانال‌هایی که می‌توانند به شما در یادگیری زبان با یوتیوپ کمک کنند را معرفی می‌کند. این لیست ترتیب به‌خصوصی ندارد و همه کانال‌ها به یک اندازه می‌توانند مفید باشند.در زیر بهترین کانال های یوتیوب آموزش زبان را آورده‌ایم.

1.کانال یوتیوب Bob the Canadian

یکی از کانال‌های مفید آموزش زبان انگلیسی در یوتیوب کانال Bob the Canadian می باشد. باب معلم دبیرستان در شهر تورنتو کانادا است که در یک مزرعه گل با خانواده خود زندگی می‌کند. چند سال قبل باب تصمیم گرفت ویدیوهای آموزشی زبان انگلیسی سرگرم کننده‌ای را درست کند که این کار باب بسیار موفقیت‌آمیز بود و توانست مخاطب‌های زیادی را جذب کند.
ویدیوهای آموزشی باب با موضوعات روزمره زندگی پیش می‌رود. او با اشاره به اماکن، حالات و مکالمات ساده انگلیسی به توضیح مسائل مختلف انگلیسی می‌پردازد. همچنین در موقعیت‌های گوناگون و مکان‌های مختلف ویدیوهای خود را ضبط کرده و از تنوع بالایی نیز برخوردار است. لهجه باب بسیار واضح و قابل فهم است و همچنین ویدیوهای او همراه با زیرنویس انگلیسی می‌باشند تا افرادی که در سطح متوسط هستند هم کاملا بتوانند ویدیوهای باب را درک نمایند. ویدیوهای باب معمولا حس صمیمی و دوستانه‌ای را نسبت به او از سمت ببیننده‌ها القا می‌کند.

2.کانال BBC Learning English

BBC Learning English بی شک از حرفه ای ترین کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی است. این کانال توسط دولت انگلستان اداره می‌شود. هر کدام از ویدیوها توسط یکی از متخصصین زبان انگلیسی تهیه شده است و تنها با یک نفر سر و کار نخواهیم داشت. این کانال آموزشی به خوبی طراحی و برنامه ریزی شده و برای هر فرد دارای جنبه های مختلف آموزشی است. یک قسمت برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق داستان های کوتاه مدرن و کلاسیک، یک قسمت برای تقویت لهجه و قسمتی دیگر برای آمادگی برای شرکت در آزمون‌های مختلف طراحی شده است. ویدیوها به خوبی طراحی شده و دارای مدت زمان کمی می باشند که همین باعث شده به یک منبع عالی و جامع برای یادگیری زبان انگلیسی تبدیل شود. اگر به دنبال آموزش به صورت کمی جدی‌تر هستید این کانال می‌تواند بسیار مناسب شما باشد.

3. کانال EnglishClass101

درس‌های جالب ویدیویی که برای یادگیری سریع زبان انگلیسی طراحی شده‌اند، جنبه‌های بسیاری از فرهنگ آمریکایی و انگلیس را در بر می‌گیرد. بنابراین می‌توانید با یادگیری آنها اطلاعات بیشتری در مورد کشورها و فرهنگ‌ها نیز کسب کنید. اگر عاشق فیلم‌های آنها شدید، چیزهای بیشتری وجود دارد که می‌توانید از EnglishClass101 توسط نوآوری زبان بیاموزید. این مجموعه خیلی بیشتر از یک کانال YouTube است! این در واقع یک برنامه کامل یادگیری انگلیسی با بیش از 1000 درس ویدیویی و شنیداری به زبان انگلیسی است. شما می‌توانید به صورت رایگان در وب سایت رسمی آنها ثبت نام کنید و اطلاعات بیشتری نیز کسب کنید.

4. کانال Learn English with TV Series

یادگیری زبان از طریق فیلم و سریال یکی از بهترین و جذاب‌ترین راه‌ها است. شاید این موضوع را زیاد شنیده باشید که افراد بسیاری به‌ وسیله سریال‌های معروفی چون Friends زبان انگلیسی را یاد گرفته اند و در آن پیشرفت داشته‌اند در نتیجه اگر می خواهید از این آموزش بهره ببرید کانال Learn English with TV Series یکی از بهترین کانال‌های یوتیوب برای آموزش زبان انگلیسی می‌باشد. در این کانال به شما ویدیوهایی از سریال‌ها و یا فیلم‌های معروف و پرطرفدار را نمایش می‌دهند و به توضیح در مورد اصطلاحات، فعل‌ها، واژگان و … که در ویدیو می‌باشند می‌پردازند. طول مدت زمان هر ویدیو بین ۲۰ تا ۳۰ دقیقه است که زمان بسیار مناسبی برای تماشا کردن است. در این کانال حتی در برخی از مواقع برخی از آهنگ‌های معروف نیز بررسی شده است.

5. کانال MMMEnglish

یکی از بهترین کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی، کانال MMMEnglish است. این کانال سال‌های زیادی است که فعالیت خود را آغاز کرده و توانسته محبوبیت زیادی طی این مدت کسب کند. کانال MMMEnglish در یوتیوب بیش از 4.5 میلیون نفر دنبال‌کننده دارد و به زبان‌آموزان در تقویت مهارت‌های چهارگانه و همچنین افزایش سطح اعتماد به‌نفس هنگام صحبت به زبان ‌انگلیسی کمک می‌کند. کیفیت صدا و فیلم‌های بارگزاری شده در این کانال در سطح بسیار خوبی قرار دارد و همواره با تولید محتوای جدید به زبان‌آموزان مشتاق برای یادگیری زبان انگلیسی کمک می‌کند.

کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی

بهترین کانال های فارسی یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی

اگر به دنبال آموزشی هستید که در یوتیوب به صورت فارسی یا زیرنویس به آموزش زبان انگلیسی بپردازد در اینجا به معرفی بهترین کانال‌های فارسی یوتیوب برای آموزش زبان انگلیسی پرداخته‌ایم.

1.کانال یوتیوب سفیر

یکی از بهترین کانال‌ها برای یادگیری زبان انگلیسی در یوتیوب که آموزش به زبان فارسی هم دارد کانال موسسه زبان سفیر است.

2.کانال فرا زبان

در حال حاضر یکی از بهترین کانال‌های یوتیوب است که بیشترین تاکید را بر روی آموزش مکالمه زبان انگلیسی دارد. البته آموزش‌های واژگان و گرامر هم دارد و سال‌هاست در این زمینه مشغول فعالیت است.

چگونه آموزش صفر تا صد زبان انگلیسی یوتیوب را به‌صورت خودآموز یاد بگیریم؟

روش‌های مختلف زیادی برای یادگیری زبان به‌صورت خودآموز وجود دارد. برای یادگیری زبان سعی کنید نت‌هایی که حاوی کلمات و حتی گرامر است در اطراف خود بچسبانید. تنظیمات گوشی خود را به انگلیسی تغییر دهید. از خلاصه ‌نویسی غافل نشوید و فراموش نکنید شرط پیشرفت در هر چیزی ابتدا علاقه است، پس چون علاقه دارید زبان یاد بگیرید.کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی نیز به آموزش زبان انگلیسی کمک می‌کند.

آموزش زبان انگلیسی در یوتیوب را آغاز کنید.

تعداد بسیار زیادی از کارشناسان آموزش انگیسی به عنوان زبان دوم به صورت رایگان در یوتیوب فعال هستند. شما می‌توانید یک دوره کامل انگلیسی را بردارید. در جلسات پرسش و پاسخ شرکت کنید و یا بدون حتی باز کردن کیف پول خود توضیحات واضحی در مورد قواعد دستوری را دریافت کنید.کانال یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی می‌تواند روند آموزش شما را بهبود ببخشد.

]]>
https://cybertalk.academy/youtube-channel-for-learning-english/feed/ 1
چگونگی یادگیری لغات انگلیسی در کوتاه ترین زمان https://cybertalk.academy/how-to-learn-english-words-in-the-shortest-time/ https://cybertalk.academy/how-to-learn-english-words-in-the-shortest-time/#respond Mon, 03 Oct 2022 11:59:44 +0000 https://cybertalk.academy/?p=9759 یادگیری لغات انگلیسی از اهمیت زیادی در آموزش برخوردار است. اگر تازه در مراحل اولیه یادگیری زبان انگلیسی قرار دارید، گسترش دایره لغات از ضرورت‌های این مسیر برای شما محسوب می‌شود و اگر در سطح متوسط و بالاتر هستید نیز می‌تواند در تقویت مهارت‌های چهارگانه شما تاثیرگزار باشد.برای اینکه روند یادگیری لغات آسانتر شود ما در این مقاله راهکارهایی را برای آموزش لغات انگلیسی برای شما ارائه می‌کنیم.

اهمیت یادگیری لغات انگلیسی

لغات و کلمات، پایه‌ و اساس هر زبانی هستند. شما بدون یادگیری لغات یک زبان، نه می‌توانید مکالمه کنید و نه می‌توانید به مکاتبه کردن بپردازید. در واقع هیچ کاری نمی‌توانید انجام دهید. زبان انگلیسی هم از این قاعده مستثنی نیست و برای این که بتوانید مهارت‌های مختلف خود مثل مکالمه، نوشتن، گوش کردن و… را تقویت کنید، احتیاج است که دایره‌ی لغات گسترده‌ای داشته باشید.

بهترین راه یادگیری لغات انگلیسی چیست؟

بی‌شک یادگیری کلمات انگلیسی در افراد مختلف به شکل‌های مختلفی صورت می‌گیرد. اما می‌توان به راهکارهای اساسی در این خصوص اشاره‌ کرد که برای بیشتر زبا‌ن‌آموزان تأثیرگذار بوده است. برای آن که بتوانیم به روش‌های بهتری در خصوص گسترش دامنه لغات انگلیسی دست پیدا کنیم، نیاز است یک یا چند متد متداول را امتحان کنیم و در نهایت ببینیم که کدام‌یک برای ما مفیدتر است. گاها ممکن است فقط یک متد پاسخگوی احتیاجات ما باشد و در برخی موارد ترکیبی از چند متد می‌تواند مؤثر واقع گردد.

یکی از چیزهای مهمی که در ارتباط با بهترین راه یادگیری کلمات انگلیسی باید مورد توجه قرار دهید این است که بدانید در کدام دسته از یادگیرها قرار دارید. افراد به متدهای گوناگونی زبان انگلیسی را یاد می‌گیرند؛ برخی صرفاً از طریق گوش دادن به موزیک و پادکست و برخی دیگر با نوشتن و دوباره نوشتن. تا وقتی که ندانید جزو کدام دسته هستید، نمی‌توانید تعیین کنید که از چه متدی کمک بگیرید. تشخیص این امر کار سختی نیست.تشخیص روش صحیح یادگیری لغات زبان انگلیسی بسته به نوع افراد متفاوت است.

انتخاب شیوه مناسب یادگیری لغات انگلیسی

به طور مثال، اگر با نوشتن لغات جدید، آن‌ها را بهتر یاد می‌گیرید، می‌بایست از روشی استفاده کنید که هم کسل‌کننده نباشد و هم مهارت نوشتن را در خود جا بدهد. ولی اگر از طریق گوش دادن به پادکست‌ها یا کتاب‌های صوتی، کلمات جدید بهتر در ذهن‌تان می‌ماند، در دسته‌ای قرار دارید که با استفاده از مهارت شنیدن می‌توانند بر یادگیری لغات جدید مسلط شوند. اگر با تکرار و تمرین کردن، لغات جدید در ذهن‌تان می‌ماند، می‌توانید از تمرین‌های مختلف در کتاب‌های آموزشی برای گسترش دایره واژگان خود کمک بگیرید.

روزانه چند لغت انگلیسی یاد بگیریم؟

در درجه اول، کیفیت در یادگیری لغات انگلیسی اهمیت بیشتری از کمیت آن دارد. اگر به طور پیوسته به یادگیری لغات انگلیسی بپردازید قطعا نتیجه بهتری برایتان خواهد داشت.اساتید زبان انگلیسی معتقد هستند اگر هر فرد به 1000 کلمه انگلیسی تسلط داشته باشد می‌تواند در سطح متوسطی به زبان انگلیسی صحبت کند. در نهایت برای پاسخ به سوال (روزانه چند لغت انگلیسی یاد بگیریم ؟)باید بگوییم طبق نظر اساتید یادگیری لغات انگلیسی روزانه 10 لغت می‌تواند دامنه لغات را به سطح مطلوبی برساند.

6 روش‌ مختلف یادگیری لغات انگلیسی در زمان کوتاه

بهترین و سریع‌ترین راه یادگیری لغات انگلیسی به خود شما بستگی دارد و پله اول این است که بدانید تایپ یادگیری شما به چه صورت است. در ادامه، چند روش مؤثر در یادگیری کلمات انگلیسی را معرفی کرده‌‌ایم و به طور جداگانه راجع‌ به آنها صحبت کرده‌ایم.پاسخ به سوال (چگونه لغات زبان انگلیسی را سریع یاد بگیریم) در زیر آورده‌ایم.

1. متون انگلیسی بخوانید

یادگیری کلمات انگلیسی زمانی اتفاق می‌افتد که با کلمات جدید در «متن» یا همان (Context) مواجه شوید. به طور مثال، دیدن کلمات جدید در رمان، روزنامه یا مقاله، باعث می‌شود که بتوانید معنی تعدادی از آن‌ها را در خود متن حدس بزنید و در انتها فهرست کاملی برای خود داشته باشید. بنابراین، بهترین راه یادگیری لغات انگلیسی از طریق قرار گرفتن‌ آن‌ها در متن حاصل می‌شود؛ نه‌تنها در معرض کلمات جدید قرار می‌گیرید، بلکه نحوه استفاده آن‌ها را در جمله مشاهده خواهید کرد.

2. از دیکشنری استفاده کنید

اگر در کشوری در حال زندگی هستید که خارج از محیط کلاس و آموزشگاه‌ها، افراد با این زبان با هم در ارتباط نیستند، بی‌شک به منبعی قابل اعتماد نیاز دارید که همواره راهنمای شما باشد و به بسیاری از سوال‌های شما پاسخ دهد.

یکی از بهترین و مطمئن‌ترین منابع، دیکشنری است. با کمک دیکشنری می‌توانید آموزش لغات انگلیسی همراه با تلفظ درست، مترادف و متضاد لغات و از همه‌ مهم‌تر، با مثال‌های بی ‌نهایتی آشنا شوید و کاربرد کلمه جدید را به شکل جمله و مثال یاد بگیرید. همچنین با کاربرد «کالوکیشن» (Collocation) نیز آشنا خواهید شد که در یادگیری زبان انگلیسی تأثیر زیادی دارد.

3. از فلش ‌کارت‌های متنوع استفاده کنید

یکی از متود‌های مؤثر در به خاطر سپردن کلمات مشکل استفاده از فلش ‌کارت است. امروزه، با وجود گوشی‌ و تلفن‌ها و دسترسی راحت به انواع اپلیکیشن‌ها، فلش ‌کارت‌ها راهی آسان و سریع برای یادگیری به شمار می‌روند و به ‌سادگی می‌توان کلمات را در دسته‌ بندی‌های مختلفی قرار داد. اگر تلاش کنید روزانه بیش از سه کلمه جدید یاد بگیرید، به هدف خود خواهید رسید. حتی با یاد گرفتن یک کلمه جدید در روز می‌توانید به مرور زمان کلمات زیادی را یاد بگیرید و دایره واژگان خود را بهبود بخشید. اما در نظر داشته باشید که به خاطر سپردن تعداد زیادی از لغات به‌ طور روزانه، نه‌تنها تأثیر خوبی در یادگیری نخواهد داشت، بلکه به مرور باعث سردرگمی می‌شود و در نهایت ذوق خود را برای ادامه راه از دست خواهید داد. از طرف دیگر، اگر هزاران کلمه جدید را حفظ کنید اما ندانید که در جمله به چه صورت استفاده می‌شوند، کاری بیهوده را پیش برده‌اید. بهترین راه یادگیری کلمات انگلیسی، همان‌طور که پیش‌تر اشاره کردیم، استفاده از آن‌ها در متن و جمله‌های متعدد است. بنابراین، می‌توانید از متون انگلیسی نیز برای یادگیری کلمات کمک بگیرید و کلمات جدید آن را با استفاده از فلش‌کارت حفظ کنید و در یک آلبوم و یا دفتر جمع‌شان کنید.

4. از اپلیکیشن‌های یادگیری کلمات انگلیسی استفاده کنید

برخی از اپلیکیشن‌ها کارهایی تحت عنوان «Word of the Day» انجام می‌دهند که کمک بسیار زیادی به یادگیری لغات انگلیسی می‌کنند، چون هر روز لغت جدیدی را آموزش می‌دهند که معمولاً هم لغتی مفید است و هم کالوکیشن‌های آن را در برخی موارد توضیح می‌دهند. پس، شما مجبورید تحت هر اوضاعی یک لغت در روز یاد بگیرید که در انگلیسی روزمره کاربرد زیادی دارد. در واقع می‌توان گفت توفیقی اجباری برای یادگیری کلمات جدید خواهد بود.اپلیکیشن یادگیری لغات انگلیسی کمک زیادی به یادگیری کلمات انگلیسی می‌کند.

5. داستان تخیلی برای خودتان بنویسید

نوشتن به زبان انگلیسی روش مناسبی برای گنجاندن لغات جدید در دایره لغات فعال انگلیسی شما است. به طور مثال شما می‌توانید با ۱۰ کلمه‌ای که امروز یاد گرفتید، یک داستان تخیلی بنویسید. اصلا نیازی نیست که داستان واقعی و باورپذیر به نظر برسد. بنابراین از خلاقیت و قوه‌ی تخیل خود استفاده کنید. اگر می‌ترسید که اشتباه بنویسید، اشکالی ندارد. چون ضرب المثلی در انگلیسی وجود دارد که می‌گوید “fake it until you make it”. یعنی «آنقدر اشتباه کن تا آخرش به چیزی که میخواهی برسی».

6. از فیلم و سریال برای یادگیری لغات انگلیسی  استفاده کنید

برای یادگیری کلمات انگلیسی از طریق فیلم، سریال یا انیمیشن، توصیه‌ی ما استفاده از زیرنویس انگلیسی است. این کار ممکن است در ابتدا سخت باشد و شما مجبور باشید که چندین بار برای چک کردن معنی لغت، فیلم را نگه دارید اما رفته رفته عادت خواهید کرد. اگر می‌خواهید لذت دیدن فیلم را از دست ندهید، ابتدا با خیال راحت فیلم را با زیرنویس فارسی یا به صورت دوبله شده ببینید و سپس دفعه‌ی بعد زیرنویس انگلیسی را بر روی آن قرار دهید. اگر به کلمه‌ای برخوردید که مفهومش را نمی‌دانید، سعی کنید ابتدا معنی‌اش را حدس بزنید و بعد به دیکشنری رجوع کنید. نیازی نیست که همه‌ی کلمات را در داخل دفترچه‌ی خود بنویسید. کافیست صرفا به معنی کلمات نگاه بیندازید. مطمئن باشید بعدا باز هم به آن کلمه بر خواهید خورد.

به این موضوع دقت داشته باشید که بایستی فیلمی را انتخاب کنید که مناسب سطح شما باشد. برای این کار می‌توانید از اپلیکیشن زبانشناس استفاده کنید چون هم فیلم، هم انیمیشن و هم سریال دارد و هم همه‌ی آن‌ها سطح‌بندی شده‌اند. در کنار این موارد، فیلم‌های داخل اپ زبانشناس دارای زیرنویس انگلیسی و فارسی هم ‌زمان هستند.

یادگیری مداوم راه اصلی یادگیری لغات انگلیسی

تمامی این روش‌ها فقط در صورتی جواب خواهند داد که تلاش و پشت‌کار قوی شما آن را ساپورت کند. هدف خود را مشخص کرده و بعد برای آن با استایل شخصی یادگیری‌تان از روش‌های بالا استفاده کنید.

 

 

]]>
https://cybertalk.academy/how-to-learn-english-words-in-the-shortest-time/feed/ 0
آشنایی با انواع آزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی https://cybertalk.academy/international-english-language-tests/ https://cybertalk.academy/international-english-language-tests/#respond Mon, 26 Sep 2022 09:28:12 +0000 https://cybertalk.academy/?p=9737 شرکت در یک آزمون استاندارد و بین‌المللی می‌تواند عرصه را برای ادامه تحصیل، پیشرفت کاری و یا مهاجرت باز کند. اما انبوهی از آزمون‌‌ های بین‌ المللی زبان انگلیسی وجود دارد و هر کدام کاربردها و اهداف مشخصی دارند. در این بین، انتخاب آزمون متناسب با نیازها و اهدافمان، خود می‌تواند به یک چالش بدل شود. در این مقاله قصد داریم به‌صورت مختصر به بررسی انواع آزمون‌ های بین‌ المللی زبان انگلیسی بپردازیم تا با آن‌ها آشنا شویم و بتوانیم بهترین انتخاب را، با توجه به اهداف و نیازهایمان داشته باشیم.

شناخته شده‌ترین آزمون‌ های بین‌ المللی زبان انگلیسی

آزمون‌های تافل، آیلتس، دولینگو، PTE از مشهورترین آزمون‌های معتبر زبان انگلیسی هستند.در این مقاله به بررسی آزمون‌ های بین‌ المللی زبان انگلیسی می‌پردازیم.

آیلتس

آیلتس (IELTS) که از عبارت International English Language Testing System به‌معنای سیستم جهانی ارزیابی زبان انگلیسی برگرفته شده، یکی از آزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی است که در سراسر جهان برگزار می‌شود.

انواع آزمون آیلتس

آزمون آیلتس چند گونه دارد که دو گونه آیلتس دانشگاهی (Academic) و آیلتس آموزش عمومی (General Training) پرکاربردتر و مشهورتر هستند.آیلتس آکادمیک بیشتر برای اهداف دانشگاهی به‌خصوص پذیرش تحصیلی در دانشگاه‌های انگلیسی‌ زبان، و آیلتس جنرال اغلب برای مقاصد مهاجرتی و کاری در نظر گرفته می‌شود. هر دو آزمون از چهار بخش شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه تشکیل شده‌اند که نمره نهایی آیلتس، میانگین نمره این ۴ بخش است. البته آیلتس آکادمیک و جنرال بخش‌های شنیداری و مکالمه یکسانی دارند و تنها تفاوت آن‌ها در دو بخش خواندن و نوشتن است.

نمره آیلتس

آزمون آیلتس بریتیش است، البته استفاده از انگلیسی بریتیش برای شرکت‌کنندگان ضروری نیست و تمامی گویش‌های صحیح انگلیسی مورد قبول هستند. این آزمون نمره مردود یا قبولی ندارد و شرکت‌کنندگان در پایان آزمون در هر یک از چهار مهارت نمره‌ای بین 0 تا 9 دریافت می‌کنند که نشان‌دهنده سطح زبانشان در آن مهارت است. نمره آیلتس از تاریخ صدور، دو سال اعتبار دارد. همانطور که گفته‌شد نمره آزمون آیلتس میانگین نمره چهار بخش آزمون خواهد بود. به‌طور کلی سطح 5 نمره متوسط است و اغلب زبان‌آموزان نیازمند نمره 6.5 به بالا خواهند بود. البته در نهایت، نمره موردنظر هر داوطلب را پذیرنده آزمون تعیین می‌کند. به‌طور مثال، ممکن است یک دانشگاه به‌خصوص برای پذیرش دانشجو نمره 7 را معیار قرار دهد.
آزمون آیلتس به دو صورت قلم و کاغذی (paper delivered) و کامپیوتری (computer delivered) برگزار می‌شود که این دو آزمون از نظر محتوا و سختی، یکسان هستند. آزمون آیلتس معمولا در دو بخش جدا برگزار می‌شود. بخش شنیداری، خواندن و نوشتن با هم برگزار می‌شوند و بخش مکالمه، به‌صورت رودررو با ممتحن معمولا در روز دیگری برگزار می‌شود.درآزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی نمره اهمیت زیادی دارد.

بخش‌های آزمون آیلتس

بخش اول آیلتس، بخش شنیداری است که حدود 30 دقیقه طول می‌کشد و شامل 40 سوال در چهار بخش می‌شود.
بخش بعدی، بخش خواندن است که یک ساعت زمان برده و از 40 سوال در سه بخش تشکیل می‌شود. همانطور که اشاره کردیم، بخش ریدینگ در آزمون آکادمیک و آزمون آموزش عمومی متفاوت است. در آزمون جنرال، بخش اول ریدینگ شامل دو متن عمومی، بخش دوم شامل دو متن با موضوع کار و بخش سوم یک مقاله آکادمیک است. در آزمون آکادمیک، هر سه بخش آزمون متون آکادمیک هستند. در واقع، داوطلب آزمون آکادمیک باید سه متن دانشگاهی بخواند.
بخش سوم آزمون بخش نوشتاری است. در این بخش داوطلب باید دو متن را در زمان یک ساعت بنویسد. رایتینگ بخش دو در هر دو آزمون آکادمیک و جنرال مشابه است و داوطلبان باید در حدود 40 دقیقه یک انشا 250 کلمه‌ای بنویسند و دیدگاه خود را درباره موضوع ارائه شده بیان کنند. اما رایتینگ بخش یک در آزمون آکادمیک و جنرال متفاوت است. در آزمون جنرال داوطلبان باید در 20 دقیقه یک ایمیل 150 کلمه‌ای بنویسند. در آزمون آکادمیک، داوطلبان 20 دقیقه فرصت خواهند داشت تا در 150 کلمه، یک نمودار، جدول، گراف، نقشه و … را توصیف کنند.
بخش آخر آزمون آیلتس به عنوان یکی از آزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی، که البته ممکن است قبل از سه بخش قبلی هم برگزار شود، بخش مکالمه یا اسپیکینگ است که حدود 11 الی 14 دقیقه طول می‌کشد. این بخش که به‌صورت رودررو برگزار می‌شود شامل مصاحبه، یک صحبت دو دقیقه‌ای درباره موضوعی مشخص شده و بحث می‌شود.

آزمون‌های بین‌المللی زبان‌ انگلیسی

تافل

تافل (TOEFL) که از عبارت Test of English as a Foreign Language به‌معنای آزمون انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی برگرفته شده، آزمونی است که میزان توانایی افراد را در برقراری ارتباط به زبان انگلیسی در سطح دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی می‌سنجد و یکی از مشهورترین آزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی است.
این آزمون در حال حاضر به‌صورت کامپیوتری برگزار می‌شود که TOEFL iBT نامیده می‌شود. آزمون iBT از چهار بخش خواندن، گوش‌دادن، صحبت‌کردن و نوشتن تشکیل شده و شرکت‌کنندگان در هر بخش نمره‌ای بین 0 تا 30 دریافت خواهند کرد و نمره کلی آزمون مجموع این چهار نمره خواهد بود. یعنی، نمره نهایی iBT بین 0 تا 120 خواهد بود و معمولا بسته به‌هدف داوطلب ازمون نمره 90 به بالا یا 100 به بالا مورد نیاز است. اعتبار نمره تافل، همانند آیلتس تنها 2 سال است.

بخش‌های آزمون iBT

آزمون تافل iBT به‌صورت کامپیوتری برگزار می‌شود و شرکت‌کنندگان حدود 3 ساعت فرصت دارند تا هر چهار بخش آزمون را کامل کنند.
بخش اول آزمون iBT بخش خواندن است که از 3 یا 4 متن آکادمیک که هر متن 10 سوال دارد، تشکیل شده است. بسته به اینکه در این بخش 3 یا 4 متن داشته باشید، بین 54 تا 72 دقیقه زمان برای پاسخ‌گویی به بخش ریدینگ آزمون خواهید داشت. البته در نظر داشته باشید که در آزمون‌های 4 متنی، فقط 3 تا از متون تصحیح و نمره‌دهی می‌شوند و یکی از بخش‌ها تصحیح نمی‌شود. البته شرکت‌کنندگان نمی‌دانند که بخش تصحیح نشده کدام است و باید به تمامی سوالات پاسخ دهند.
بخش دوم آزمون، بخش لیستنینگ یا گوش‌دادن است. این بخش 2 یا 3 مکالمه دارد که هر کدام 5 سوال به همراه دارند و 3 یا 4 سخنرانی کلاس درس که هر کدام 6 سوال دارند. در این بخش لیستنینک همانند ریدینگ، ممکن است بخش صحیح نشده وجود داشته باشد. بخش لیستنینگ بین 41 تا 57 دقیقه طول می‌کشد و بعد از آن داوطلبان 10 دقیقه وقت استراحت خواهند داشت.
بخش سوم آزمون بخش صحبت‌کردن یا اسپیکینگ است که 17 دقیقه طول می‌کشد. در این بخش یک فعالیت مستقل، یعنی فقط اسپیکینگ، و سه فعالیت ترکیبی خواهند داشت. فعالیت‌های ترکیبی باید متنی را بخوانند، به یک مکالمه گوش بدهند و سپس به سوال اسپیکینگ جواب بدهند.
بخش پایانی تافل، بخش نوشتن یا رایتینگ است که از یک فعالیت ترکیبی و یک فعالیت مستقل تشکیل شده. در فعالیت ترکیبی، داوطلب ابتدا یک متن آکادمیک می‌خواند، سپس به یک سخنرانی درباره موضوع متن گوش می‌دهد. بعد از آن داوطلب باید متنی را بنویسد و آنچه خوانده و شنیده را مقایسه کند. در فعالیت دوم یا رایتینگ مستقل، داوطلب باید انشایی بنویسد و نظراتش را درباره موضوعی مشخص بیان نماید.
در دوران همه‌گیری ویروس کووید 19، ازمون iBT Home Edition نیز مطرح شد که دقیقا همانند iBT معمولی است، با این تفاوت که داوطلب از خانه و با کامپیوتر شخصی آزمون می‌دهد و مراقبین آزمون از طریق دوربین آزمون را زیرنظر دارند. اگرچه این گونه از آزمون کاملا معتبر است، اشکالات فنی نظیر قطعی اینترنت و مشکلات نرم‌افزاری باعث کنسلی آزمون بسیاری از داوطلبان می‌شود.

C1: Advanced

آزمون C1: Advanced که پیش‌تر به نام آزمون CAE شناخته می‌شد، یکی از آزمون‌های زبان انگلیسی دانشگاه کمبریج است که سطح زبان‌آموزان پیشرفته را بررسی می‌کند. این آزمون یکی از هشت آزمون دانشگاه کمبریج در سطوح مختلف به‌حساب می‌آید، که چون این سطح برای کارهای پذیرش تحصیلی و مهاجرت مورد استفاده قرار می‌گیرد، به بررسی آن خواهیم پرداخت.
آزمون C1:Advanced از چهار بخش تشکیل شده و حدود چهار ساعت طول می‌کشد. تمامی شرکت‌کنندگان آزمون، کارنامه آن را دریافت می‌کنند ولی فقط افرادی که نمره کافی را کسب کرده‌اند مدرک آن را دریافت می‌کنند. مدرک آزمون C1:Advanced تاریخ اعتبار ندارد و باطل نمی‌شود، ولی معمولا برای مقاصد پذیرش و مهاجرت، تا سه سال قابل استفاده است.
شرکت کنندگان آزمون با توجه به نمره به دست آمده، مدارک متفاوتی می‌گیرند. حداکثر نمره آزمون 210 است و مدارک اعطا شده نمره‌های مختلف در جدول زیر آمده است:

نمره خام آزمون C1: Advanced نمره سطح CEFR

سطح CEFR نمره نمره خام آزمون C1: Advanced
C2 A 200 – 210
C1 B 193 – 199
C1 C 180 – 192
B2 160 – 179

افرادی که نمره بین 142 تا 159 کسب کنند، کارنامه دریافت می‌کنند ولی مدرک دریافت نمی‌کنند.
لازم به ذکر است که در حال حاضر این آزمون در ایران برگزار نمی‌شود و داوطلبان باید برای شرکت در آن به کشورهای همسایه سفر کنند.

بخش‌های آزمون C1: Advanced

آزمون C1: Advanced هم به‌صورت قلم و کاغذی و هم به‌صورت کامپیوتری در دسترس است. این دو آزمون از نظر سختی، بخش‌های آزمون و نوع سوالات کاملا یکسان هستند و تفاوتی ندارند.
بخش اول آزمون به مهارت ریدینگ و کاربرد انگلیسی که همان سوالات گرامر هستند اختصاص دارد. این بخش از 8 قسمت و 56 سوال تشکیل شده و 90 دقیقه برای پاسخ‌گویی آن زمان اختصاص داده شده.
بخش دوم آزمون، رایتینگ یا نوشتار است که از دو بخش تشکیل شده و 90 دقیقه زمان می‌برد. برای موفقیت در آزمون C1: Advanced داوطلبان باید با نحوه نوشتن انشا، پروپوزال، ریویو، گزارش و ایمیل آشنایی داشته باشند.
بخش سوم آزمون لیستنینگ است و 40 دقیقه طول می‌کشد. در این بخش داوطلبان باید به لیستنینگ‌های مختلف گوش بدهند و 30 سوال را جواب بدهند. لازم به‌ذکر است که آزمون C1: Advanced یکی از تنها امتحانات استاندارد زبان انگلیسی است که در آن متن لیستنینگ دو بار پخش می‌شود.
بخش پایانی آزمون، قسمت مکالمه است که در آن هم‌زمان دو یا سه داوطلب نزد ممتحن رفته و با او و همدیگر درباره موضوعات ارائه شده به صحبت می‌پردازند. این بخش آزمون 15 دقیقه طول می‌کشد.

آزمون‌های بین‌المللی زبان‌ انگلیسی

PTE

آزمون PTE یا Pearson Test of English همانند آیلتس دو گونه آکادمیک و جنرال دارد. البته وقتی در ایران صحبت از PTE می‌شود منظور همان PTE Academic یا آزمون آکادمیک است. آزمون جنرال فقط برای کارکردن در برخی کشورهای اروپایی مورد استفاده است و کارایی زیادی ندارد. آزمون PTE Academic اغلب برای پذیرش تحصیلی از کشورهای انگلیسی‌زبان به‌کار می‌رود و یکی از آزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی است.
آزمون آکادمیک PTE به‌صورت کامپیوتری ارائه می‌شود و برای ارزیابی انگلیسی دانشگاهی افراد غیرانگلیسی زبان مورد استفاده قرار می‌گیرد. از نکات جالب این آزمون وجود سوالاتی در آن است که نه برای سنجش زبان بلکه برای تشخیص هویت امتحان‌دهنده و امنیت آزمون طراحی شده‌اند. آزمون PTE حداکثر 3 ساعت طول می‌کشد و از سه بخش تشکیل شده است. بازه نمرات این آزمون بین 10 تا 90 است و نمره بالای 76، نمره خوب به‌حساب می‌آید. نمره آزمون PTE همانند آیلتس و تافل 2 سال اعتبار دارد.
آزمون PTEدر حال حاضر در ایران برگزار نمی‌شود.

بخش‌های آزمون PTE

بخش اول آزمون PTE Academic به مهارت‌های تولیدی یعنی نوشتار و صحبت‌کردن اختصاص دارد و بین 54 تا 67 دقیقه طول می‌کشد. بخش دوم آزمون بخش ریدینگ یا خواندن است و حدود 30 دقیقه طول می‌کشد. بخش پایانی آزمون بخش شنیداری است و بین 30 الی 40 دقیقه طول می‌کشد.
نکته مهم درباره سوالات PTE این است که غالبا سوالات ترکیبی هستند، یعنی به‌طور مثال، برای پاسخ‌گویی سوالات گفتاری باید از مهارت‌های شنیداری و خواندن نیز بهره بگیرید.

CELPIP

برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادایی (Canadian English Language Proficiency Index Program) یا سلپیپ ( CELPIP) یک آزمون زبان کانادایی است که برای مهاجرت و شهروندی کانادا استفاده می‌شود. این آزمون توانایی‌های شنیداری، خواندن، نوشتن و گفتار را مورد آزمایش قرار می‌دهد. این آزمون جنرال است و کاربرد آکادمیک ندارد. یکی از مشکلات آزمون محدودیت مراکز برگزاری آن در سطح جهان است. در نزدیکی ایران این آزمون فقط در دبی برگزار می‌شود و یکی از آزمون‌ های بین‌ المللی زبان‌ انگلیسی است.
نمرات آزمون CELPIP به‌صورت نمرات CLB اعلام می‌شود که همان معیار زبان کانادایی یا Canadian Language Benchmarks است و حداکثر نمره 12 است. نمره آزمون CELPIP نیز 2 سال اعتبار دارد.

بخش‌های آزمون CELPIP

بخش اول سلپیپ بخش لیستنینگ است. در این بخش داوطلبان در 47 دقیقه باید به سوالات پاسخ دهند. تعداد 38 سوال در بخش لیستنینگ نمره‌دهی می‌شوند، البته تعداد سوالات معمولا بیشتر است. بقیه سوالات نمره ندارند و به‌منظور سنجش آزمون استفاده می‌شوند. داوطلبان باید به تمامی سوالات جواب بدهند چون مشخص نیست کدام سوالات تصحیح شده و در نمره تاثیر دارند.
بخش دوم آزمون، بخش ریدینگ است که از چهار متن تشکیل شده‌است. در این بخش نیز 38 سوال در نمره تاثیر دارند و داوطلبان برای تکمیل این بخش 60 دقیقه زمان دارند.
بخش سوم آزمون بخش نوشتاری است که در آن داوطلبان طی 53 دقیقه باید دو متن بنویسند. بخش پایانی آزمون بخش اسپیکینگ است که 20 دقیقه طول می‌کشد.

CELPIP PTE C1: Advanced iBT IELTS
12 86 – 90 118 – 120 9
11 83 – 86 210 115 – 117 8.5
10 79 – 83 200 110 – 114 8
9 73 – 79 191 102 – 109 7.5
8 65 – 73 185 94 – 101 7
7 58 – 65 176 79 – 93 6.5
7 50 – 58 169 60 – 78 6
6 43 – 50 162 46 – 59 5.5
5 36 – 43 154 35 – 45 5

آزمون های زبان برای مهاجرت

آزمون های بین المللی زبان انگلیسی که در این مقاله مطرح شد آزمون هایی هستند که مدارک آنها برای مهاجرت کاری و تحصیلی مورد نیاز خواهد بود.

]]>
https://cybertalk.academy/international-english-language-tests/feed/ 0
مکالمه در تاکسی به انگلیسی + ترجمه فارسی https://cybertalk.academy/conversation-in-a-taxi-in-english/ https://cybertalk.academy/conversation-in-a-taxi-in-english/#respond Sat, 24 Sep 2022 07:44:53 +0000 https://cybertalk.academy/?p=9708 اگر تجربه سفر به خارج از کشور را داشته باشید حتما در مراحل اولیه در کشور مقصد، برایتان پیش آمده که بخواهید تاکسی رزرو کنید. حالا تصور کنید که این یک کشور انگلیسی زبان است یا کشوری است که زبانش را نمی‌دانید. به هر حال باید قادر باشید به زبان انگلیسی نیازهای اولیه خودتان را رفع کنید. خب، حالا چطور به راننده مقصدتان را توضیح می‌دهید؟ یا اگر خدای نکرده راننده مسیر اشتباهی برود چطور او را متوجه اشتباهش می‌کنید؟

مکالمه در تاکسی به انگلیسی در سفر و مهاجرت

تا اینجا متوجه شدیم که مکالمه انگلیسی در تاکسی از رایج‌ترین و همچنین مهمترین گفتگوهای روزمره است. پس اگر قصد مهاجرت یا حتی سفر توریستی به بیشتر کشورهای جهان را دارید، مکالمه در تاکسی بایستی جزو اولین آموزش‌هایتان به زبان انگلیسی باشد. در ادامه مطلب موقعیت‌هایی شبیه به شرایط واقعی برایتان می‌آوریم و این موقعیت‌ها را برایتان بازسازی می‌کنیم. به این ترتیب می‌آموزیم که موقع تاکسی گرفتن و سوار و پیاده شدن و پرداخت کرایه چه جملاتی باید بگوییم.

رزرو تلفنی تاکسی

گاهی رزرو تاکسی از طریق تلفن انجام می‌شود و همانطور که می‌دانید سبک و سیاق مکالمه تلفنی با مکالمه حضوری متفاوت است. معمولا در مکالمه تلفنی برای پرسیدن آدرس، از شما زیپ کد (zip code) مقصد را می‌خواهند. به چند نمونه مکالمه تلفنی برای رزرو تاکسی توجه کنید:

Operator: Hi, this is Uber taxi. I am Mary. How can I help you?

اپراتور: سلام. اینجا تاکسی اوبره. من ماری هستم. چه کمکی می‌تونم انجام بدم؟

Customer: Hi, this is Tina. I need a taxi for this evening at 5:30.

مشتری: سلام. من تینا هستم. برای غروب امروز ساعت 5:30 یه تاکسی می خوام.

Operator: All right, where do you need us to send the taxi?

اپراتور: بسیار خوب. نیاز دارید تاکسی رو کجا براتون بفرستیم؟

Customer: I will give you the code.

مشتری: من کد پستی را بهتون میدم.

Operator: Where do you want to go?

اپراتور: کجا تشریف می برید؟

Customer: (address)

مشتری: (آدرس را اعلام می‌کند.)

Operator: Do you have any other requests?

اپراتور: درخواست دیگری هم دارید؟

Customer: Yes, I am traveling with 3 kids and my husband, so I’m going to need a spacious car.

مشتری: بله، من با 3 بچه و همسرم میام، برای همین یه ماشین جادار نیاز خواهم داشت.

البته در این نوع مکالمه ها ممکن است سوالات دیگری هم پرسیده شوند. مثلا درباره کرایه ماشین تا مقصد یا تفاوت کرایه در شب و روز یا ساعات پرترافیک. به نمونه‌های زیر دقت کنید:

Customer: How much is the fare for this route?

مشتری: کرایه این مسیر چقدره؟

How much is the fare for a night trip?

کرایه تاکسی در شب چقدره؟

حالا که با چند جمله برای درخواست تاکسی اینترنتی یا تلفنی آشنا شدیم، بهتر است نگاهی به کلمات کاربردی و مرتبط با سیستم تاکسیرانی در زبان انگلیسی داشته باشیم. برخی ازکلمات کاربردی زبان انگلیسی در تاکسی را با هم مرور می‌کنیم:

Taxi/ cab

تاکسی

Fare/ fee

کرایه

Taxi stand

ایستگاه تاکسی

Taxi driver.

راننده تاکسی

Taxi license

مجوز تاکسیرانی (برای شکایت احتمالی)

Passenger

مسافر

Destination

مقصد

Cash (note/bill or coin)

پول نقد (اسکناس یا سکه)

in a rush / in a hurry

عجله داشتن

Expressway / motorway

بزرگراه یا آزادراه

flat fee

قیمت مشخصی که بر اساس مسافت قابل تغییر نیست.

Change

بقیه پول

مکالمه در تاکسی به انگلیسی

تاکسی درخواست کردن

اکنون که با برخی واژه ها و عبارات مربوط به تاکسی گرفتن و رد و بدل کردن کرایه و اطلاعات آشنا شدیم، بیایید فرض کنیم با شخصی قصد تاکسی گرفتن دارید. طبیعتا مکالمه‌ای بین شما شکل می‌گیرد که نمونه‌هایی از آن را می‌توانیم با هم ببینیم:

I usually go to the airport by taxi. I never go by my own car.

من معمولا با تاکسی میرم فرودگاه. هیچوقت با ماشین خودم نمی‌رم.

It only takes 5 minutes by taxi.

با تاکسی فقط 5 دقیقه طول می‌کشه.

Shall I call/hail a taxi for you?

می‌خواهی برایت تاکسی بگیرم؟

Let’s take a taxi back home.

بیایید برای خانه تاکسی بگیریم.

Is there a cab stand nearby?

این نزدیکی‌ها ایستگاه تاکسی هست؟

This travel agency will arrange a taxi for you.

این آژانس مسافرتی برای شما یک تاکسی آماده خواهد کرد.

All of us bundled into a taxi.

همگی ما به زور داخل یک تاکسی سوار شدیم.

Would you mind paying the taxi driver?

ممکنه کرایه تاکسی رو پرداخت کنین؟

We had to take a taxi because it was raining.

چون بارون میومد مجبور شدیم تاکسی بگیریم.

Hurry up! The taxi is waiting outdoor.

عجله کن، تاکسی بیرون منتظره.

I am loaded down with bags, so I have to take a taxi.

بارم خیلی زیاده و مجبورم تاکسی بگیرم.

Let’s take a taxi and blow the expense!

بیا یک تاکسی بگیریم و فکر کرایه‌اش رو نکنیم.

تا اینجا مکالمه بین مسافر و همراه یا مسافر و خدمات تاکسیرانی را مرور کردیم. گاهی در طول مسیر نیاز داریم با راننده صحبت کنیم. ممکن است بخواهیم سرعتش را کم کند یا درباره تاکسی‌متر برایمان توضیح دهد. شاید درباره مسیرهای مختلف سوال داشته باشیم. پس بهتر است برخی از نمونه‌ها را با هم ببینیم:

Why are you tooting/ honking your horn?

برای چی دارین بوق می زنین؟!

Where to, sir/ma’am?

کجا تشریف می‌برید آقا/خانم؟

I want to go to this address.

می‌خواهم به این آدرس بروم.

Let’s take a taxi back home.

بیایید برای خانه تاکسی بگیریم.

Is there a cab stand nearby?

این نزدیکی‌ها ایستگاه تاکسی هست؟

Can you tell me how much the fare will approximately be to the hotel?

میشه لطفا بگید کرایه تا هتل تقریباً چقدر میشه؟

Hop in.

سوار شو.

May I see the taximeter?

ممکنه تاکسی‌متر رو ببینم؟

Don’t drive so fast.

تند رانندگی نکنید.

Can you hurry, I’m late?

ممکنه عجله کنین؟ دیرم شده.

Please, fasten your seat belt.

لطفا کمربندتان را ببندید.

Go straight ahead.

مستقیم برو.

Don’t forget your things.

وسایل‌تان را فراموش نکنید.

Bye. Have a good day!

خدانگهدار. روز خوبی داشته باشید.

English conversation in a taxi

در این مقاله سعی کردیم همه کلمات و عبارات مهم برای مکالمه انگلیسی در تاکسی را آموزش دهیم.طبیعتا و همانند هر موضوع دیگری، ممکن است جملاتی مورد استفاده قرار بگیرند که الزاما در این مطلب آورده نشده‌اند. به هر حال در هر مکالمه‌ای احتمال صحبت در زمینه‌های مختلف وجود دارد. از این‌که تا آخر این مطلب با ما همراه بودید از شما سپاسگزاریم و امیدواریم این مقاله برایتان مفید بوده باشد.

 

 

 

 

 

]]>
https://cybertalk.academy/conversation-in-a-taxi-in-english/feed/ 0